statlig švédština

státní

Význam statlig význam

Co v švédštině znamená statlig?

statlig

som rör staten; som ägs av staten; som upprätthålls av staten; som ordnats av staten  som rör staten

Překlad statlig překlad

Jak z švédštiny přeložit statlig?

statlig švédština » čeština

státní

Příklady statlig příklady

Jak se v švédštině používá statlig?

Citáty z filmových titulků

Ja, det är statlig skatt, regionalskatt och kommunalskatt. vägskatt och avloppsskatt. Hur mycket blir det då?
Ano, federální, státní, městskou uliční a kanalizační.
Men fram tills när det här territoriet blir en stat, med en guvernör och en statlig appeIationsdomstoI, så är det jag som är lagen här.
Ale do doby, než se toto území stane státem, s guvernérem a státním apelačním soudem, Představuji tady právo já.
När Duncan fick veta att gruvan stod på statlig mark var det bara en teknikalitet egentligen, men han var fast besluten att gripa oss.
Když Duncan zjistil, že ten důl je na vládním pozemku. byla to jen formalita, ale on se rozhodl, že to oznámí.
Min syster kände en gång en ämbetsman i statlig tjänst, tjock som en gris och avskyvärt ful.
Má sestra znala úředníka z Kontrolního úřadu. Malý prasečí muž s ohavnou tváří.
Statlig löneklass nivå sju, du ska få löneförhöjning i maj.
Pět let v červnu. Státní služba,klasifikace sedm. Očekáváte povýšení na vyšší stupeň v květnu?
Utförd rån mot statlig egendom.
Vloupání do Federálního rezervního depozitáře.
Det här är väl statlig mark?
Tohle je vládní půda.
ID-korten är statlig egendom!
Ty pasy jsou majetkem vlády!
Statlig skatt, kommunalskatt, pension.
Státní daň, federální daň, sociální pojištění.
Det är faktiskt en statlig lag.
Vlastně je to federální zákon.
Vi har stor omsättning, skatteplanerar och ogillar statlig inblandning.
Naše společnost není jiná než ostatní. S málem spravujeme spoustu peněz. Platíme malé daně.
Vi har stor omsättning, skatteplanerar och ogillar statlig inblandning.
S málem spravujeme spoustu peněz. Platíme malé daně. Vláda to nedokáže kontrolovat.
En fin, liten vit pojke som du på statlig anstalt.
Takový hezký bílý chlapec jako ty ve vězení.
Jag lurade dig att göra inbrott på en statlig anläggning och sen satte dit dig för det.
To já jsem tě přinutil ukrást tajná zařízení, a pak tě dal zavřít.

Možná hledáte...