statek čeština

Překlad statek švédsky

Jak se švédsky řekne statek?

gård bondgård jordbruk yrke säteri nyttighet lantgård landsgård hemman gods och gård gods och grund förnödenhet farm fack

Jak přeložit statek do švédštiny?

Když budeme hodně pracovat a málo jíst, něco si ušetříme a koupíme si statek.

Och om vi arbetar hårt kan vi spara pengar och köpa en hönsfarm.

Když budeme hodně pracovat a málo jíst, něco si ušetříme a koupíme si statek.

Vi kan arbeta hårt och spara pengar. Vi kan köpa en kycklingfarm.

Jsem rád, že lépe anglicky nemluvíte. Kdyby ano, za obyčejného byste mě měla, jako bych statek prodal a korunu si koupil.

Jag är glad att du inte talar engelska bättre för då skulle du tycka att jag var en riktig bondlurk till kung.

Pak už budu žít jen pro svůj statek a vnoučata.

Från och med nu är det min gård och mina barnbarn som gäller.

Velký Ithacan odmítá opustit manželku a statek.

Denne store Ithakan ville inte lämna fru och gård.

Měli jsme prosperující statek, pěkný kus půdy, a dům, za který byste Bohu děkoval.

Vi hade en välmående gård, en bit fin mark och ett hus att tacka Gud för.

Už nás nedržíš ty ani ten prokletej statek.

Vi är befriade från dig och den här gamla gården!

Mužeš si statek vzít a spálit ho.

Du kan bränna ner det här stället!

Johanne, zajdi okamžitě na statek, ať ti půjčí dvojkolku!

Johan, be om grannarnas kärra.

Poskytli jsme ti dům. statek v Picenu, kam se můžeš uchýlit.

Det finns. en gård i Picenum som ställts i ordning för din exil.

Poslyš, Guido, pokud jde o ten statek. Tady je to.

Apropå bondgården, det fanns ett här är det.

Mívali jsme ve Varykinu statek.

Vi har. hade en egendom vid Varykino nära Yuryatin.

Statek Wilton.

Wilton Estate.

Johan po nás může převzít statek. A kdo jsou ti ostatní? Děvečky, pacholci.

Johan kan ju ta över gården efter oss men de andra?