stisk | stoik | otisk | spotsk

stoisk švédština

stoický

Význam stoisk význam

Co v švédštině znamená stoisk?

stoisk

lugn och behärskad under påfrestning; självbehärskad, ståndaktig, karaktärsstark  Han lyssnade på kritiken med stoiskt lugn.

Překlad stoisk překlad

Jak z švédštiny přeložit stoisk?

stoisk švédština » čeština

stoický

Příklady stoisk příklady

Jak se v švédštině používá stoisk?

Citáty z filmových titulků

Stoisk position.
Už se uklidním.
Stoisk.
Pokojný.
Du är för stoisk.
Jsi tak strašně stoický.
Infödda taurons är en stolt, passionerad ras en lojal och stoisk kultur där familje- banden är underordnad personlig ära.
Rodilí Tauronci jsou hrdí, vášniví lidé, věrní stoické kultuře, v níž jsou rodinná pouta druhořadá vůči osobní cti.
Jag är en snabblinkande, stoisk, fjärran, obehagligt självmedveten typ.
Jsem spíš odloučený, lhostejný, nepohodlně vědom si sám sebe typ.
Är du plötsligt mr Stoisk?
A ty seš teď co? Pan stoicista?
Att stå på ojämn mark gjorde honom utsatt. Han är oerhört stoisk. Han bet ihop och kämpade på.
Běžné drobnosti, jako třeba nacházet se na vrcholu schodiště, se najednou stane obrovskou překážkou, být na nerovném povrchu - ty pocity zranitelnosti.
Tror du att du är modig och stoisk?
Vsadím se, že si myslíš, jak jsi statečný, co? Stoické.
Var stoisk.
Buďte stoický.
Ni ser stoisk ut idag. Som en vis gammal ek.
Vypadáte dneska tak rozvážně, jako moudrý starý dub.
Aurelius har en förvrängning av stoisk filosofi som motivering.
Aurelius používá Stoickou filosofii jako ospravedlnění pro jeho činy.
En man, exmilitär, en bit över 30. En skarpskytt, kanske från gröna baskrarna. Analytisk och stoisk.
Muž, bývalý voják, věk ke třicítce, přesný ostrostřelec, možná od Zelených baretů nebo jiného zvláštního týmu, analytický, stoický, navenek neemocionální, ale zevnitř ho požírají emoce.
Vilden är nog mer stoisk.
Divoch, předpokládám, je víc vyrovnaný.
Er generation är så stoisk.
Protože, tvá generace je taková flegmatická.

Možná hledáte...