stundtals švédština
občas
Význam stundtals význam
Co v švédštině znamená stundtals?
stundtals
Překlad stundtals překlad
Jak z švédštiny přeložit stundtals?
stundtals švédština » čeština
Příklady stundtals příklady
Jak se v švédštině používá stundtals?
Citáty z filmových titulků
Stundtals går han långa stunder i hallen här.
On často celé hodiny, jak víte, v té lodžii tady prochodí.
Akutmedicinska programmet har samband med viktiga avdelningar. Och jag har stundtals. Jag är läkare, ingen snokare, och är programmerad att vara diskret.
V aktivovaném stavu, se pohotovostní zdravotnický holoprogram dokáže napojit na kterékoliv místo na lodi, a já se. příležitostně. jsem doktor a né slídil v mém programu je diskrétnost.
Jag har stundtals också uppfört mig lite märkligt.
Já se taky občas chovám divně.
Bra film, men stundtals skrämmande.
To je moc dobré, Elliote. Skvělý film, ale pár hrozivých momentů.
I natt gav du stundtals sken av, att du verkligen visste.
Včera v noci se občas zdálo, že to víš až moc dobře.
Den gamle Ryan tittade fram stundtals.
To byly záblesky starého Ryana Atwooda.
Det är där paret Price bor med sin stundtals egensinniga dotter.
Tam Priceovi se svou vzpurnou dcerou žijí.
Visst, jag är stundtals opålitlig och har svårt att slutföra saker men jag trodde att du gillade det! Jag trodde att man fick ha drömmar!
Ok, přiznávám, že jsem občas nespolehlivý a že jsem se ti často nevěnoval, ale myslel jsem, ale myslel jsem, že se ti to líbí, že nevadí, že mám naděje a sny.
Stundtals.
Občas.
Säg att slaveriet inte avskaffas, kriget tar slut och jag saknar befogenhet att bortse från domstolarnas beslut som jag stundtals känt mig nödd till.
Řekněme, že není žádný dodatek ústavy rušící otroctví. Řekněme, že je po válce a já už nemohu využívat své válečné výsady, abych mohl ignorovat rozhodnutí soudu, jako jsem to občas dělal.
Stundtals står vi alla sysslolösa fast handling krävs.
A všichni můžeme nečinně stát, když jsou třeba činy.
Jag är stundtals fräck.
Nebuďte směšný.
En källa av värme och ljus som jag stundtals hade uppslukats av.
Zdroj tepla a světla v rohu, který by mě občas přitáhl.
Jag brukade dansa barfota på bardisken, stundtals topless.
Bosá jsem tančívala na tomto baru, pravidelně nahoře bez.