stund švédština

chvíle

Význam stund význam

Co v švédštině znamená stund?

stund podstatné jméno

— en relativt kort tidsperiod, oftast längre än ett "ögonblick" men kortare än ett "tag" ⋄ Det här tar ännu en stund. ⋄ {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|stund|punkt=-}} {{f}}, av {{härledning-|non|stund}} {{f}}, av {{härledning-|gem-ugm|*stundō|stund, timme}}, av urindoeuropeiskt ursprung.}}

Překlad stund překlad

Jak z švédštiny přeložit stund?

stund švédština » čeština

chvíle okamžik moment když kdežto chvilka

Příklady stund příklady

Jak se v švédštině používá stund?

Citáty z filmových titulků

De träffade henne en kort stund, när hon hade en röd klänning.

A ostatní, viděli ji jen krátce a měla na sobě červené šaty.

I sista stund, Evan!

Stíháš to na chlup, Evane.

Varför kom hon inte upp? - Så vi fick vara ifred en stund.

Jestli mluvíš o pírkách já jsem tam nebyl.

I samma stund kom Ben-Hur, trött av resan åter till sin faders stad.

A v tutéž hodinu se Ben-Hur, vycerpaný a znavený z cest, vrátil do mesta svých predku.

Ni kan gå in en liten stund.

Můžete na chvíli dovnitř, paní Powersová.

Vänta en stund. - Jag kan inte.

Počkejte moment, pane.

Kan jag komma om en stund?

Moc rád. Přijdu o něco později.

Låt mig få stanna, bara en liten stund.

Nechte mě tu. Jen chvilku.

Bara en stund, då.

Tak dobře, jen minutku.

Den kommer förstöras i samma stund det blir känt att vi kommit till skada.

Bude zničen v okamžiku, kdy nám bude nějak ublíženo.

Du skall ta dess plats för en kort stund, och sen uppstå igen, såsom jag har uppstått.

Na několik pouhých okamžiků zaujmeš její místo, a pak znovu povstaneš tak, jako jsem povstal já.

Jag ber dig endast om en stund av smärta.

Žádám od tebe jen okamžik agónie.

Det tar inte lång stund.

Za chvilku jsem tu. Kráska a zvíře.

Sluta vara redaktör en stund.

Přestaň na chvíli myslet jako vydavatel.

Možná hledáte...

stunda