stundande švédština

Význam stundande význam

Co v švédštině znamená stundande?

— kommande, väntande;

Jak se v švédštině používá stundande?

Och en anda av djärv nyfikenhet inför det stundande äventyret.

A smělého, zvídavého ducha do dalších dobrodružství.

Jag tycker det vore en bättre taktik med tanke på det stundande valet. Visa hur era nya riktlinjer om kvinnliga poliser fungerar.

Myslel jsem, že by vám to pomohlo v příštích volbách, ukázat, že vaše směrnice o ženách se osvědčily.

Enligt gamla traditioner lade vi fyra ekkvistar på hyddans bjälke för att kalla det heliga folket till den stundande ceremonin.

Podle starých tradic jsme na břevna hoganu položili čtyři dubové větve abychom uvědomili svaté lidi o zahájení ceremoniálu.

Inför stundande död höll Drakul upp ett välsignat halsband mot sin äldste son.

Tváří v tvář smrti, hodil Drákula posvátný medailon přes bojiště nejstaršímu ze svých synů.

Den näst intelligentaste livsformen var förstås delfinerna, som konstigt nog hade känt till jordens stundande undergång länge.

Druhý nejinteligentnější druh byli pochopitelně delfíni, kteří kupodivu dlouho předem věděli o chystaném zničení Země.

Jag skulle vilja ge er båda en gåva för att hedra hans stundande seger.

Rád bych vám proto oběma dal dárek. Na počest jeho budoucího vítězství.

Vi borde prata om din känslor inför mitt stundande bröllop.

Sereno, myslím, že by jsme si měly promluvit o pocitech které zde vyplouvají na povrch z důvodu přicházející svatby.

Det är en kamp som de vinner eller förlorar under den stundande sommaren.

Je to závod, který se rozhodne v blížícím se létě.

Den kommer inte ut på flera veckor, och min bedömning är stundande. Berättar du för dem?

Jenže to ještě nějaký týden potrvá a můj pohovor je na dohled, přimluvil by ses?

Jag vet inte om det är dekorationerna eller den stundande blomvalvgången.

Annie.

Någon är visst orolig över sitt stundande faderskap.

Vypadá to, že se někdo bojí hrozícího otcovství.

Ditt stundande bröllop får mer uppmärksamhet än filmen.

Vaše blížící se svatba má větší zájem médií než tento film.

Hon känner inte till tyskarna eller min kontakt med dem eller det stundande hotet.

Ne. O Němcích nic neví, ani o mých kontaktech s nimi, ani o blížící se hrozbě.

Med tanke på vårt stundande bröllop kan vi avsluta det här datumet för evigt.

Vzhledem k naší budoucí svatbě, které bude jistě brzy, můžeme navždy toto datum vypustit.

stunda