substitut švédština
náhrada
Význam substitut význam
Co v švédštině znamená substitut?
substitut
Překlad substitut překlad
Jak z švédštiny přeložit substitut?
Příklady substitut příklady
Jak se v švédštině používá substitut?
Citáty z filmových titulků
Att hjälpa detta, ber vi nu att eders nåd ska ta sig an och styra detta land som kung, ej som protektor, substitut ej som förvaltare för andras vinning men såsom kronans arving- -i kraft av börd med arv och ägo.
O nápravu vás vroucně prosíme a žádáme vás, abyste se ujal královské správy této vaší země, ne jako protektor či pouhý regent, co ku prospěchu slouží jinému, leč jako dědic krve královské, co právem rodu ujímá se vlády.
Är grovhet ett substitut för intelligens, frågar jag mig själv.
Jste toho názoru, že lze vtipnost nahradit hrubostí?
De ser inte fängelse som ett substitut.
Nebrali by vězení jako náhražku.
Det är ett substitut för alkohol som serveras på rymdskepp.
Správně, pane. Je to náhražka pravého alkoholu, která se podává na hvězdných lodích.
Ett helsyntetiskt choklad-substitut.
Mačoláda. Umělá náhražka čokolády.
De är båda substitut för kött.
Obojí je náhražka masa.
Inget substitut precis.
To je sotva nějaká náhrada.
Ditt substitut var för ett substitut!
Vyhodil jsi prázdnej kufr místo prázdnýho kufru.
Ditt substitut var för ett substitut!
Vyhodil jsi prázdnej kufr místo prázdnýho kufru.
Nej, jag hittar ett substitut. Nån, som är Chantals raka motsats.
Našel jsem si náhradu. někoho, kdo je protikladem Chantal.
Är jag din vän, eller är jag ett substitut för en flickvän?
Jsem tvůj přítel nebo ti nahrazuji holku? - Vážne?
Alla andra kommer att vara ett substitut.
Každý další bude ten druhý nejlepší.
Och substitut för socker.
A náhražky cukru.
Terapi är inget substitut, det vet du.
Tohle. Terapie není náhražka. To přece víte.