náhrada čeština
Překlad náhrada švédsky
Jak se švédsky řekne náhrada?
náhrada čeština » švédština
Příklady náhrada švédsky v příkladech
Jak přeložit náhrada do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To je náhrada, Leo. Za ten nezáživný život, který vedeme.
Det är kompensation för det marginella liv vi lever.
Možná jsem jen náhrada za kocoura.
Jag kanske bara har ersatt katten.
Jako náhrada za ztrátu říše. Bez tebe, Antonie, to není svět, kde chci žít a už vůbec ho nechci dobývat.
Utan dig, Antonius, vill jag inte leva i den här världen än mindre erövra den.
Výcvik je užitečný. Ale není to náhrada za životní zkušenost.
Träning kan inte ersätta erfarenhet.
Mimochodem, je tu náhrada za Scholteho.
Förresten, Scholtes ersättare är här.
Toto je Mark Thackeray, nová náhrada.
Herr Mark Thackery, den nye läraren.
Tomu říkáte náhrada? Dlužil jsi někomu laskavost?
Var du skyldig någon en tjänst, Eddie?
Dopoledne hrála tvoje náhrada.
Ersättaren fick hoppa in.
Jsi jenom reprodukce, mechanická náhrada tvaru!
Ni är bara en kopia. Som en avgjutning efter en form. En mekanisk efterapning!
Ty pane, budeš mým náhradníkem. Moje náhrada, všechno co já.
Ni min herre, får bli min ersättare.
Náhrada pro Tuttlea.
Det är återbetalningen för Tuttle.
Vlastně je to náhrada.
Det är en återbetalning.
To je náhrada za vaše potíže.
Det är för att kompensera för besväret.
To je dobrá náhrada.
En väldigt bra ersättning.