sultán čeština
Překlad sultán švédsky
Jak se švédsky řekne sultán?
sultán čeština » švédština
Sultán čeština » švédština
Příklady sultán švédsky v příkladech
Jak přeložit sultán do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A pokud jde o šílence, náš velký sultán Jaffar je milosrdný.
Och när det gäller galningen. Den store Jaffar är barmhärtig.
Nevíte, že sultán má největší sbírku hraček na světě? Proč hračky?
Vet ni inte att sultanen har världens största leksakssamling?
Sultán je starý, a starci jsou jako děti.
Sultanen är en gammal man. Gamla män är som barn.
Můj otec sultán vám přeje hodně zdraví a vzkazuje, že do týdne přijede na naši svatbu.
Min far sultanen hälsar och han kommer till vårt bröllop.
Ani generálové v Káhiře, či sám sultán po tom netouží.
Vill ni ha det? Varken generalerna i Kairo eller sultanen vill det.
Když zemřel náš sultán a nezanechal syna, odkázal mně, svému velkovezíru, dvě věci.
När vår sultan dog utan son gjorde han mig, sin storvisir, till arvtagare av två saker.
Zůstalo jich málo, neboť když náš sultán vydechl naposledy, a já jsem přispěchal, abych si přečetl tajemství, velká ohnivá koule zaplavila celou komnatu.
Föga återstår, för när vår sultan drog sin sista suck och jag skyndade hit för att läsa hemligheterna slukade ett stort eldklot denna kammare.
Nepohrozil vám snad madagaskarský sultán, že vám uřízne hlavu?
Hotade inte sultanen av Madagaskar att hugga huvudet av er?
Sultán do ní namočil ruku a opařil se.
Sultanen kände på vattnet och skållade sig.
Tady Sultán.
Lystring!
Jeho Výsost sultán miloval dobré víno - a nikdy neodolal sázce.
Hans höghet sultanen älskade gott vin och kunde aldrig motstå ett vad.
Jestli se neobjeví do tří minut, sultán mi dá srazit hlavu.
Kommer han inte inom tre minuter hugger sultanen av mitt huvud.
Jak vidíte, sultán stále pase po mojí hlavě.
Som ni förstår är sultanen fortfarande ute efter mitt huvud.
Jak si to ten sultán představuje?
Vad fasen håller sultanen på med?