svält švédština

hladomor, hlad

Význam svält význam

Co v švédštině znamená svält?

— situation där flertal människor svälter ⋄ När skörden slog fel drabbades hela befolkningen av svält. ⋄ hunger

Jak z švédštiny přeložit svält?

hladomor hlad

Jak se v švédštině používá svält?

Det var sjukdom och svält.

Byli tam nemoci a hlad! - Tak zle!

I fiendeland - hopplöst på villospår, hjälplös - kall och utmattad av svält.

Na nepřátelském uzemí, beznadějně ztracen, je mu zima a má střašlivý hlad.

Svält, Svärd och Brand, redo att rycka ut.

U jeho nohou, jako psi připoutaní, ať se hlad, meč a oheň svíjí.

Har du sagt osant, skall i närmsta träd du hängas tills svält dig krymper hop.

Jestli lžeš, na nejbližším stromě budeš viset, až hlady zcepeníš.

Där må ni ligga tills sjukdom eller svält uppäter er.

Ať si tu leží, až hlad a zimnice jim stráví dřeň.

Inte som haffad, dömd och tvingad av svält.

Aniž by byl chycen, nebo zatčen, nebo vydírán, jen tak z rozmaru. Rozuměl jsi?

Krig, jordbävningar cykloner, bränder, svält, farsoter.

Války, zemětřesení, bouře, požáry, hladomory, mor.

Det är värre än banditer, värre än farsoter svält, eldsvådor och krig.

Je to horší než bandité, než mor, než hladovění, oheň nebo válka.

Svält hör inte till mina favoriter.

Smrt hladem není má oblíbená.

Jag skulle känna mig levande igen om jag inte dött av svält.

Byla bych jak znovuzrozená nemít takový hlad.

Dö av svält?

Umřít hlady?

Svält och tomma magar förstås!

Hlad! Prázdný žaludek!

Det sägs att den varslar om krig och svält.

Říká se, že to znamená válku a hlad.

Av malaria, dysenteri, beriberi, kallbrand svält, för hårt arbete, skottskador, ormbett, Saito.

Další příčiny smrti: Hlad, přepracování, střelné rány, uštknutí hadem, Saito.

svälta