svärfar švédština
tchán
Význam svärfar význam
Co v švédštině znamená svärfar?
svärfar
Překlad svärfar překlad
Jak z švédštiny přeložit svärfar?
Příklady svärfar příklady
Jak se v švédštině používá svärfar?
Citáty z filmových titulků
En månad innan kom er svärfar och krafsade på min dörr.
Měsíc předtím za mnou přišel váš tchán. - soukromě a mazal mi med.
Jo. jag vill diktera ett brev till min svärfar om förhandlingen.
Chci něco nadiktovat. Chci říct svému tchánovi, že.
Precis som svärfar.
Pozor na hubu!
Trots att jag dödat hennes man och svärfar är bästa sättet att ge jäntan bot att själv ta deras plats.
Nejlepší způsob, jak ji utěšit, je stát se jejím manželem a otcem, což já chci udělat.
Clarence svek sin svärfar Warwick och gjorde mened, Gud förlåte för att för Edward kämpa, till tack är han i Towern nu.
Chudák Clarence zradil svého tchána, pak i sám sebe - odpusť mu to, Bože - a ke koruně pomoh Edwardovi. Za odměnu teď sedí za mřížemi.
Din nyblivna svärfar är en evig optimist.
Tvým tchánem bude rozený optimista.
Jag känner dig bara som svärfar.
Nemělas mě nikdy ráda. Znám vás pouze jako tchána.
Mår de bra, svärfar? Är det säkert?
Jsou v pořádku, tati?
Tack, svärfar.
Ne, díky, tati.
Hej, svärfar.
Dobrý večer, tati.
Svärfar!
Tati!
Svärfar?
Tati?
Svärfar.
Tati.
Min framtida svärfar cavaliere don Calogero Sedara.
Děkuji. Můj tchán, pan Don Calogero Sedara.