svärmor švédština

tchyně

Význam svärmor význam

Co v švédštině znamená svärmor?

— makes eller makas mor

Jak z švédštiny přeložit svärmor?

tchyně tchýně

Jak se v švédštině používá svärmor?

Hans sista svärmor försökte få fast honom.

Jeho třetí macecha na něj měla zálusk a snažila se ho zavřít.

Alltid slipper man svärmor ett tag.

Aspoň bych byl na chvíli pryč od své tchyně.

Å, svärmor.

Maminko.

Är det så, ger nog Lov sin stackars gamla svärmor några.

Jestli se nemýlím, dá Lov pár kousků starý matce své ženy.

Även om min svärmor är i en av dem, är det ändå en härlig syn.

I kdyby mezi nimi byla moje tchýně, je to skvělý pohled.

Hugg och slag och fans moster till svärmor. -Och så när man ska lägga sig att sova. -En ny melodi.

A když si jde člověk po dlouhém dni lehnout, aby se vyspal, začne zase jiná písnička.

Miss Suzie är min svärmor.

Slečna Suzie je moje tchyně.

Det är normalt att kyssa sin svärmor.

Sluší se, abych objal svou tchyni.

Frun är bortrest - svärmor är sjuk.

Moje žena je pryč.

Och ni blir. Min svärfar och svärmor!

A vás za tchána a vaši ženu za tchyni.

Hej, svärmor.

Ahoj, Tino. - Ahoj.

Vi ska dra åt tumskruvarna på rajan för det han gjorde med sin svärmor.

Jste kamarád Peachyho, tak vám něco řeknu. Skřípneme rádžu za to, co udělal své tchýni.

En bröllopsmiddag - Silanus gifte sig med min svärmor.

Včera jsem byl na svatbě. Appius Silanus se ženil s mou tchýní.

Är ni på väg hem till svärmor?

To tak pospícháš za svou starou?