svärm švédština
roj
Význam svärm význam
Co v švédštině znamená svärm?
svärm
Překlad svärm překlad
Jak z švédštiny přeložit svärm?
Příklady svärm příklady
Jak se v švédštině používá svärm?
Citáty z filmových titulků
Jag tar hellre en svärm gräshoppor.
Jsou jako kobylky.
De utvecklas till en destruktiv och glupsk svärm med en enda vilja.
Stává se z nich nenasytný pustošící roj s jediným vědomím.
En hel svärm av dem!
Celý roj meteoritl.
En svärm av dem kommer mot mig just nu.
Je to jako ohnivý déšť.
Vi måste skynda oss så vi inte hamnar i en MIG-svärm.
Musíme nabrat trochu času. Nebo budel lítat v polívce z MiGů.
Låter mer som en svärm med. Bin!
Spíš jako hejno. včely!
Då skulle Gud sända en svärm gräshoppor över dem.
A Bůh na ně sešle hejno kobylek.
En skock, en svärm. en hel flock av Freud-gubbar!
Hejno, roj, stádo potrhlých Freudů!
En hop, en svärm en flock av hjärnskrynklare!
Hejno, roj, stádo potrhlých Freudů!
Som en svärm med gräshoppor.
Jako hejno kobylek.
Afrikansk fladdermus? En flicka sa att hon såg en svärm på 1960-talet. Såna finns inte här.
Pár jich tady zahlédli v 60. letech, ale takoví netopýři tu nežijí.
Du påverkas av en svärm livsformer.
Myslíme si, že vás ovlivňuje to hejno vesmírných stvoření venku.
Jag vet inte hur insatt du är, men en typisk observation kan liknas vid en svärm nattinsekter.
Já nevím, jestli něco víte o UFO ale všechny charakteristiky typické u setkání s UFO souvisí s nočním hmyzem, jenž se houfuje skrze elektrické pole.
Lås en svärm på det första skeppet.
Torpédomety na zádi stále fungují. Zaměřte a palte. Plný rozptyl na vedoucí Hazarskou loď.