tålmodig švédština
trpělivý
Význam tålmodig význam
Co v švédštině znamená tålmodig?
tålmodig
Překlad tålmodig překlad
Jak z švédštiny přeložit tålmodig?
tålmodig švédština » čeština
Příklady tålmodig příklady
Jak se v švédštině používá tålmodig?
Citáty z filmových titulků
Han har varit så tålmodig.
A byl tak trpělivý, drahoušek.
Du måste vara mycket tålmodig.
Musíš být trpělivá. Velmi trpělivá.
Gud är tålmodig.
Bůh je trpělivý.
Han är för snäll och tålmodig.
Je tak hodný a trpělivý.
Han är inte särskilt tålmodig av sig.
A on není trpělivý.
Jag är så utled på kriget och dödandet. På att försöka vara stark och tålmodig över en förlorad kamp.
Je mi nanic ze všech těch bojů, zabíjení a po prohře být hrdý a trpělivý.
Kärleken är tålmodig och god. Kärleken är inte stridslysten, inte skrytsam och inte uppblåst. Den är inte utmanande, inte självisk, den brusar inte upp, den vill ingen något ont.
Láska je trpělivá, laskavá, nezávidí, láska se nevychloubá a není domýšlivá.
Hon har stark vilja, är metodisk och tålmodig.
Měla silnou vůli, byla metodická a trpělivá.
Är du tålmodig?
Jsi trpělivý?
Vansinnigt tålmodig.
Já mám trpělivost ústřice.
Man måste vara tålmodig, men genom arbete kan man.
Musíte být trpěliví, musíte pracovat. - Prací to lze dokázat.
Jag har varit mer tålmodig än man kan begära!
Už toho mám dost. Jsem trpělivější než kterýkoliv jiný muž.
Hon var en tålmodig av mina tre år sedan.
Před třemi roky byla mojí pacientkou.
Hans Majestät har varit mer än tålmodig.
Jeho Veličenstvo bylo víc než trpělivé.