terapeutisk švédština

terapeutický

Význam terapeutisk význam

Co v švédštině znamená terapeutisk?

— som rör terapi — som har positiv effekt för kropp eller själv

Jak z švédštiny přeložit terapeutisk?

terapeutický

Jak se v švédštině používá terapeutisk?

Jag har en idé, en terapeutisk idé.

Mám takový terapeutický nápad.

Och hur mycket det än smärtar mig så trodde jag att filmen skulle ha en terapeutisk verkan på dig.

Bylo to pro mě bolestné, ale umožnil jsem ti najít ten film. Doufal jsem, že tě terapeuticky ovlivní.

Hypnos är en modern terapeutisk tillämpning.

Plukovníku prosím, hypnóza je moderní terapeutický postup.

Det kallas terapeutisk plasmaferes och går ut på att filtrera allt blod.

Metodu zvanou terapeutická plazmapheréza. Jde o filtrování veškeré krve ve vašem těle.

Det kan säkert ha terapeutisk effekt.

Divadlo je rozhodně dobrá terapie.

Att om och om igen få trycka en krok genom maskar tycks ha terapeutisk verkan på honom.

Myslím, že to neustálé nabodávání červa na háček je pro něj. taková terapie.

Tillsammans med våra samtal fick det en terapeutisk innebörd. Ja.ursäkta.

Pokud tě to potěší. byla celá věc pro mě jakousi terapií.

Jag kommer att välja den med akupunktur, terapeutisk massage.

Hodlám souhlasit s tím, co obsahuje akupunkuturu, terapeutické masáže.

Låt oss se på vad du gör ur terapeutisk synvinkel.

Podívejme se, co teď děláš jakožto strýček z terapeutického hlediska.

Att inte tjalla-konceptet kommer från en för-terapeutisk period.

Tento koncept omerty z předterapeutického způsobu myšlení.

Det är terapeutisk.

Je léčebná.

Det är väldigt terapeutisk.

Je to velmi uklidňující.

En mer psykologisk och terapeutisk mening.

Mají psychologickou a terapeutickou roli.

Men i en terapeutisk situation är ett namn av vikt för en kontakt.

Dobrá, na tom nesejde. Nesmím znát jeho jméno. Já se vzdálím.