tillgodose švédština
poskytnout
Význam tillgodose význam
Co v švédštině znamená tillgodose?
tillgodose
Překlad tillgodose překlad
Jak z švédštiny přeložit tillgodose?
tillgodose švédština » čeština
Příklady tillgodose příklady
Jak se v švédštině používá tillgodose?
Citáty z filmových titulků
Jag kan fortfarande tillgodose dina behov.
Ještě dokážu myslet na to, jak ti udělat radost.
Lyckligtvis kan jag tillgodose dig.
Naštěstí vám mohu vyhovět.
Livet fylls av små bestyr och man existerar bara för att tillgodose barnens behov.
Vytvoří si život plný drobností.. zastavísena místě. a zůstávájí.
Kan vi tillgodose deras behov? Barnomsorg, utbildning.
Dokážeme se o ně postarat, vychovat je, učit?
Men en tallrik av min chadre-kab borde tillgodose de flesta behov och ge dig lite kulinarisk njutning.
To nezní moc chutně. Nicméně, talíř mého chadre kabu by měl být dostatečně vhodným, a ještě vám poskytne příjemný kulinářský zážitek.
Holodäck ska tillgodose fantasier.
Holopaluby znamenají jen zbytečnou námahu, naplňující lidskou touho po fantazírování.
Så länge människor dras till spel, pornografi eller vad det nu är kommer alltid nån att tillgodose behoven.
Dokud budou lidé toužit po sázení, pornografii a podobně, vždycky se najde někdo, kdo je uspokojí.
Men låt oss tänka oss en situation där vi kan tillgodose era krav.
Ale představme si situaci, v které bychom o nich mohli uvažovat.
Det jag vill uträtta är att tillgodose medarbetarnas behov av att känna stöd.
Co chči dělat je vytváření atmosféry plné podpory pro lidi, kteří se mnou pracují.
Man måste tillgodose deras behov - ge dem pengar till hushållskassan och se till att de är sexuellt tillfredsställda efter samlag.
Musíte vědět co ženy chtějí.. To může být cokoliv třeba, že jí dáte každý týden dost peněz na nákup nebo, že bude po sexu dostatečně uspokojená.
Vi kan aldrig få fram tillräckligt för att tillgodose vår befolkning.
A vzhledem ke způsobu výroby bychom ho nikdy nevyrobili dostatek pro celou populaci.
Jag tror att det finns en möjlighet här att tillgodose bådas intresse.
Je tu možnost, jak vyhovět oběma.
Okej, vi låtsas att om hon går i en stor kommunal skola där hon redan är anonym kommer det tillgodose hennes behov.
Ano? Budeme předstírat, že velká anonymní veřejná škola vyhovuje jejím potřebám.
Tatsi, jag arbetar hela långa dan för att tillgodose denna officer, den diplomaten, några turister, för att lagra upp tjänster så när vi behöver hjälp, har jag mäktigt folk som jag kan ringa.
Tatsi, celý dlouhý den pracuju, abych uspokojil ty důstojníky, diplomaty, turisty, abych si nashromáždil laskavosti, takže když nastane chvíle, kdy budeme potřebovat pomoc my, mám pár mocných lidí, které budu moct požádat.