tillgång švédština

přístup, dodávka

Význam tillgång význam

Co v švédštině znamená tillgång?

tillgång podstatné jméno

— (ofta förbrukningsbara) produkter eller tjänster som behövs för eller underlättar för något, särskilt pengasummor ⋄ Han har stora tillgångar på olika konton runt om i världen. — enstaka person eller annat föremål som (betydelsefullt) underlättar något ⋄ Han är en riktig tillgång för projektet. — det att få och kunna använda något /användbart/, eller att ha tillträde till något skyddat område; speciellt i uttrycket ha tillgång till ⋄ Nästan alla på skolan har tillgång till Internet. ⋄ Vilka, förutom du, har tillgång till lokalerna dygnet runt? — någonting som ägs ⋄ någonting som ägs

Překlad tillgång překlad

Jak z švédštiny přeložit tillgång?

tillgång švédština » čeština

přístup dodávka zásobování poskytování poskytnutí napájení nabídka dodávání aktivum aktiva

Příklady tillgång příklady

Jak se v švédštině používá tillgång?

Citáty z filmových titulků

Hon skickade ett meddelande där hon antydde att hon har tillgång till ritningarna.

Den před jejím zatčením, poslala Xiaoping Li zprávu, která naznačovala, že měla přístup k návrhům.

Tillgång rör på sig.

Jsme na cestě.

Haver ni tillgång till tvättrum?

Je-li možno ruce si zde umýti?

Allt annat, kapitalet, såväl som de intjänade pengarna kommer förvaltas av banken, i väntan på att er son fyller 25, då han kommer att få tillgång till hela förmögenheten.

Vše ostatní, úrok, stejně jako všechen zisk bude spravován bankou ve prospěch vašeho syna Charlese Fostera Kanea až do dne, kdy dosáhne věku 25 let, kdy bude vše převedeno do jeho absolutního vlastnictví.

Dessutom får ni full tillgång till världens sjätte största privata förmögenhet.

Thatcher a spol., a také nabytí plné zodpovědnosti za šesté největší soukromé bohatství na světě. - Máš to?

Ni har fått tillgång till något verkligt unikt, unge man.

Dostalo se vám vzácné příležitosti, mladý muži.

Det är min största tillgång.

To je mé kouzlo.

Får de tillgång till marketenteriet i kväll, överste?

Až do půlnoci mohou u markytánů pít.

Tillgång till kök, kallas det visst.

Říká se tomu právo využívat kuchyň.

Om jag fick tillgång till det.

Jo, zeptáme se příště.

Urmonstren fick tillgång till maskinen.

A tak ty tupé bestie z podvědomí měly přístup. ke stroji jenž nemohl být nikdy vypnut.

Inklusive tillgång till extra rum.

Vy se do toho nepleťte. Navíc bych vám zpřístupnil pokoj navíc.

Dessa historiker hade tillgång till dokument som nu är förstörda, eller kanske undangömda, som Dödahavsrullarna.

Tito historici měli přístup k dokumentům dnes dávno zničeným, nebo snad ztraceným, jako svitky od Mrtvého moře.

Jag har lovat Julie att alla grannar får tillgång till vattnet.

A slíbil jsem Julii, že sousedé budou mít vždy přístup k vodě.

Možná hledáte...