tillägg švédština

příloha, dodatek

Význam tillägg význam

Co v švédštině znamená tillägg?

— något /litet/ som lagts till något större; additament, bihang

Jak z švédštiny přeložit tillägg?

příloha dodatek doplněk vedlejší náklady

Jak se v švédštině používá tillägg?

Fler tillägg - och propositionen skickas tillbaka till senaten.

Přijmou se pozměňovací návrhy a zákon se vrátí zpátky do Senátu.

Ett litet tillägg, kanske. En röd linje.

Nechcete přidat červený pruh?

Jag ska upphäva tillägg 14 och 20. Kvinnor mister rösträtten och blir slavar.

Zrušení 1 4. a 20. dodatku a zavedení otroctví žen.

Jag har sagt att man ibland har lagt till saker och ändrat den - genom att göra tillägg.

Vzpomínáte, jak jsem říkal, že je třeba občas jej doplnit nebo pozměnit tím, čemu se říká dodatky.

Så det finns ett tillägg som täcker transport och utställning.

Takže byla na výstavu odvezena ve zvláštní schránce.

Chefens logg, tillägg.

Kapitánův deník, dodatečný zápis.

Det finns ett konstigt tillägg i två av tjuvarnas adressböcker.

Je tady podivný zápis ve dvou adresářích těch zlodějů.

Och som tillägg till vägspärrarna vill jag ha vägpatruller hela natten lång.

Kromě silničních zátarasú chci, aby se celou noc hlídkovalo v ulicích.

Ett nästan okänt tillägg i Faber Colleges regler som ger rektorn makt att upprätthålla ordning när läget är kritiskt.

Málokdo zná dovětek ústavy Faberovy univerzity, který dává děkanovi neomezenou moc rozhodnout. v nouzové situaci.

Som tillägg, har vi ett stort nätverk av civila frivilliga flygplans spanare. som konstant vakar.

K tomu máme obrovské množství dobrovolníků na sledovaní oblohy, kteří neustále drží hlídky.

Tillägg attjag även utsett Mr Thorn till president över Förenta Staternas Ungdomsråd.

A dodej k tomu, že jsem také jmenoval pana Thorna předsedou Rady mládeže OSN.

Det är vår övertygelse, Mr.Neville, att eftersom du återvänder hit. söker du ett tillägg, till ditt ursprungliga kontrakt.

Podle nás jste se vrátil pro nádavek ke své smlouvě.

Ett tillägg av en mer permanent natur, än den förra. Ett varaktigt kontrakt med en änka.

Pro nádavek trvalejší, než byl ten předešlý, s vdovou.

Jag är säker på att han blir ett värdigt tillägg till mängden.

Jsem přesvědčen, že z něj můžeme udělat další experiment v pořadí.

tillägga