tillsägelse švédština

Význam tillsägelse význam

Co v švédštině znamená tillsägelse?

tillsägelse

uppmaning, förebråelse

Příklady tillsägelse příklady

Jak se v švédštině používá tillsägelse?

Citáty z filmových titulků

Ers välborenhet har ständigt sagt mig, att jag inte kunde göra något utom på tillsägelse. - Åh.
Vždycky jste říkal, pane, že mám dělat jen to, co se mi řekne.
En ordentlig tillsägelse.
Vážné napomenutí.
Jag förväntade mig en böter eller en hård tillsägelse.
Očekávala jsem hezkou nebo ostrou důtku.
En tillsägelse?
Důtku?
En tillsägelse räcker och vara ett gott föredöme!
Síla slova, být jim příkladem.
Fick en tillsägelse för oregerlighet. Fick alkoholrådgivning.
Zapsán za opilost a neukázněnost, před šesti měsíci. povinné poradenství alkoholiků.
Du får en tillsägelse. - Eller kort avstängning.
Dostaneš jen přes ruce, možná krátké suspednování.
En tillsägelse är som en spark i skrevet för mig.
Pro mě je dostat přes ruce stejné, jako kopanec do koulí.
Jag bröt mot en regel och accepterar en tillsägelse.
Porušila jsem jedno pravidlo a přijmu ránu přes ruce.
Inget. Killen får en tillsägelse.
Nic, dostal výstrahu.
Det är på sin höjd en tillsägelse.
Hele, je to jenom malý políček.
Om du hjälper till. så får du bara en tillsägelse och två veckors avstängning.
Ne, oficiálně ještě ne. A pokud bys souhlasila a pomohla nám, byla bych ochotná tě u nás nechat jen s malou důtkou, a to je. Dobře, dvou týdenní suspendace, tak by to mohlo.

Možná hledáte...