tillsätta švédština

dodat

Význam tillsätta význam

Co v švédštině znamená tillsätta?

tillsätta sloveso

— utse eller anställa, vanligen på ett formellt sätt — lägga till

Překlad tillsätta překlad

Jak z švédštiny přeložit tillsätta?

tillsätta švédština » čeština

dodat

Příklady tillsätta příklady

Jak se v švédštině používá tillsätta?

Citáty z filmových titulků

Det första jag kommer att göra som guvernör är att tillsätta en distriktsåklagare som skall se till att Boss Jim W. Gettys ställs inför rätta.

Můj první oficiální krok, který jak guvernér tohoto státu udělám, bude stanovení speciálního právního zástupce pro obvinění, obžalování a usvědčení Bosse Jimyho W. Gettyse.

Jag tänker bli inrikesminister och jag skulle aldrig tillsätta dig.

Já budu ministr vnitra a nejmenuju tě. Nevytahuj se. -Nejmenuješ?

Om de inte kan fly, är det deras plikt att få fienden att tillsätta ett enormt antal vakter och deras plikt är därpå att trakassera fienden efter bästa förmåga.

Jinak je jejich povinností přimět nepřítele, aby k jejich střežení použil nadměrný počet vojáků, a jejich přísežnou povinností je nepřítele co nejvíce obtěžovat.

Med 50 000 man under mitt befäl kan jag tillsätta en regeringsmakt inom ett dygn.

S 50000 muži pod mým velením mohu tomuto národu vnutit vládu přes noc.

Jag tror att det är parlamentets sak att tillsätta ett styre. inte arméns.

Jsem přesvědčen, že je povinností Parlamentu vytvořit ústavní vládu, nikoliv armády.

Jag tänkte tillsätta en kommitté som granskar den nya lagen.

Přemýšlel jsem o svolání vládní komise k přezkoumání nového zákona.

Jag ska tillsätta en fristående knarkgrupp, och jag vill ha dig.

Mám sestavit protidrogový oddíl a vybral jsem si tebe.

Först vill jag tillsätta en ny sheriff i Rottingham.

Ze všeho nejdřív bych rád jmenoval nového šerifa Shnilákova.

Tillsätta det där du använder för att neutralisera insektsmedlet.

No to co tam dáváte proti tomu sajrajtu.

Han bad Skinner att tillsätta dig.

Vyžádal si tvou účast skrze Skinnerovu kancelář.

Brösthjärnor vore att tillsätta för många ägg i tjejpuddingen.

Myslím, že s chytrýma prsama by ženský byly už moc.

Ska du inte tillsätta mer vitlök?

Proč do toho nedáš trochu víc česneku, mami?

Sir. - Inga fler omskrivningar, och jag kan tillsätta vilka jag vill.

Už žádné přepisovaní a můžu obsadit koho chci.

Christinas befordran lämnar en ledig tjänst som vi har beslutat att tillsätta internt.

Christina Howardová povýšila. Na její post chceme někoho z hotelu.

Možná hledáte...