tillåtelse švédština

svolení, souhlas, povolení

Význam tillåtelse význam

Co v švédštině znamená tillåtelse?

— rätt/befogenhet att göra något ⋄ befogenhet att göra någonting

Jak z švédštiny přeložit tillåtelse?

svolení souhlas povolení oprávnění dovolení

Jak se v švédštině používá tillåtelse?

Han hade min tillåtelse att utföra egna experiment då han hade tid.

Ve volném čase si mohl provádět své vlastní pokusy.

Mark sa att ha skulle ha tillåtelse. att använda negligé.

Mark říkal, že mu mám dovolit nosit negližé.

Melanie Hamilton gav sin tillåtelse, för att det tjänar ett gott syfte.

Je to pro dobro naší věci. Melanie to schválila.

Ni har inte tillåtelse.

Nemáte právo.

Han har min tillåtelse.

Má moje svolení.

Jag har tillåtelse att tala med officeren.

Mám povoleno mluvit s důstojníkem.

Vem gav dig tillåtelse att tala?

Kdo ti dovolil mluvit?

Jag tänker tala mot vad som är orätt, med eller utan fars tillåtelse.

Proti nespravedlnosti vystoupím všude, s vaším souhlasem nebo bez něj.

Du har min tillåtelse att tala.

Máte mé svolení, mluvte.

Jag är här för att få er tillåtelse att min son Iestyn får tillåtelse.

Jsem tu, abych tě požádal o svolení, že můj syn Iestyn bude smět.

Jag är här för att få er tillåtelse att min son Iestyn får tillåtelse.

Jsem tu, abych tě požádal o svolení, že můj syn Iestyn bude smět.

Att min son Iestyn får tillåtelse, med er dotters tillåtelse, att hälsa på henne.

Aby můj syn Iestyn s tvým svolením, a se svolením tvé dcery, směl tvou dceru navštívit. To je ono.

Att min son Iestyn får tillåtelse, med er dotters tillåtelse, att hälsa på henne.

Aby můj syn Iestyn s tvým svolením, a se svolením tvé dcery, směl tvou dceru navštívit. To je ono.

Er son har min tillåtelse att tala med mig.

Váš syn má svolení, promluvit se mnou.