tillställning švédština

zábava, veselost, pobavení

Význam tillställning význam

Co v švédštině znamená tillställning?

— /i förväg organiserad/ aktivitet vid en viss plats och en viss tidpunkt, vanligtvis med många deltagande personer, t.ex. en fest

Jak z švédštiny přeložit tillställning?

zábava veselost pobavení hoštění

Jak se v švédštině používá tillställning?

Jed Charmers vill bli borgmästare. Men han avstår den tillställning där han garanterat träffar människor.

Jed Charmers by chtěl být starosta, a přesto se neúčastní události, kde by se mohl setkat s lidmi.

Ni får vara med på vår lilla tillställning.

Nikdo se odtud ani nehne. Jste, pánové, zvaní na tuto soukromou oslavu.

Vilken trevlig tillställning.

Tohle je skvělá oslava.

Ja, båda ville ha en lugn tillställning, men sånt här blir ju lätt stort.

Chtěli tichou svatbu, ale víte, jak to vždycky dopadne. Ovšem.

Vi har en liten tillställning i kväll och ni är hjärtligt välkomna.

Poctíte-li nás svou přítomností, budeme velice potěšeni.

Inte ens på en formell tillställning!

A přijde si na svatbu! Tady to vidíš!

Är det en privat tillställning?

Padre, to je soukromá mše?

Ge oss åtminstone en slant för vår tillställning i förmiddags.

Mohli byste nám dát alespoň nějaké drobné za naše vystoupení.

Vad för billig tillställning är det?

Co to bude za lacinou zábavu?

Ikväll är det en sån tillställning.

Dnes večer jeden je.

Du förstår, det här är en privat tillställning.

Tohle je soukromá operace.

En tragisk tillställning.

Smutná podívaná.

Jag träffade en assistent på en tillställning en gång.

Potkal jsem zřízence z Bílého domu jednou v sociálním.

Jag vill tacka alla inkallade för hjälpen att göra kvällen en sån. minnesvärd tillställning.

Díky všem vojákům za vytvoření tak úžasné atmosféry po celý dnešní večer.