pobavení čeština
Překlad pobavení švédsky
Jak se švédsky řekne pobavení?
Příklady pobavení švédsky v příkladech
Jak přeložit pobavení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pro vaše pobavení vám teď předvedeme tu nejúžasnější, nejvelkolepější, super kolosální podívanou!
Vi har glädjen att presentera ett fantastiskt, magnifikt, superkollossalt nummer.
Chtěli jsme Japončíka trochu postrašit, pro pobavení.
Vi tänkte skrämma japsen lite.
Je mi jasné. že to není jenom pro tvoje pobavení.
Det är nog inte bara för nöjes skull.
Teď, divadlo pro pobavení.
I kväll en pjäs skriven som en överraskning till kungen.
Střed mi sice ušel, ale dle vašeho pobavení to byl jistě humorný žert.
Jag missade mittdelen, men jag förstår från er uppskattning att det måste varit en lustig anekdot.
Vyděsit chudáka jako je Billy jen pro pobavení!
Hur kunde du Billy skrämma bara för skojs skull?
Heleď, tady máš Prousta pro pobavení a Tintina pro vzdělávání se.
Proust för att roa dig och Tintin för att upplysa dig.
Je nemístné povolávat zesnulé zpátky pro naše pobavení.
Det är oförsynt att återkalla hans skapelser, för vårt nöjes skull.
Nebylo by to pro mé pobavení.
Det skulle inte vara för mitt nöjes skull.
Ale i já jsem vymyšlení pro vaše pobavení a zábavu.
Men även jag är tillverkad för er underhållning och förnöjelses skull.
Přešli jsme Khyber s tou karavanou a dělali všechny možné šprýmy k pobavení lidí.
Vi följde karavanen genom Khyber och underhöll folk på vägen.
Pro dnešek jsme ti naplánovali menší pobavení. Něco, co se ti může přihodit, když se neuvolíš tančit.
Vi planerar något kul för dig i dag något som kan hända dig om du ändå inte vill dansa.
Pobavení pro cizince, s více penězi než jen tuší.
Att roa utlänningar som har mer pengar än förnuft.
Byli jsme tam jen pro pobavení.
Vi gjorde honom inte illa.