pobodat čeština

Překlad pobodat švédsky

Jak se švédsky řekne pobodat?

sticka

Jak přeložit pobodat do švédštiny?

Je mi líto, můžu vám sehnat pomoc, ale nenechám se kvůli vám pobodat.

Ledsen. Jag tar er till en läkare. Jag vill inte bli knivskuren för er skull.

Nechcete mi říct, co vás přimělo pobodat vašeho psa?

Berätta för mig vad som drev dig till att knivhugga din hund.

Můžu ti říct z vlastní zkušenosti, že když dostaneš takovou zprávu budeš chtít pobodat posla.

Jag vet att budbäraren brukar bli huggen.

Kdybych věděl, že tě to přivede zpět do stejné místnosti, kde jsem já, tak bych se nechal pobodat už dřív.

Om jag visste detta skulle få dig att komma till mitt rum - skulle jag blivit knivhuggen tidigare.

Kdybych věděl, že tě to přivede zpět do stejné místnosti, kde jsem já tak bych se nechal pobodat už dřív.

Om jag visste detta skulle få dig att komma till mitt rum - skulle jag blivit knivhuggen tidigare.

Chtěli tě pobodat, když jsi byla ve stanu. Sama jsi je viděla.

Du såg att de försökte hugga dig.

Mně to přijde jako dobrý spůsob, jak se nechat pobodat.

Låter som ett bra sätt om man vill råka illa ut.

Nemůžeš ho držet, jako bys chtěl někoho pobodat, prosím tě. Dej to sem.

Du håller den som om du skulle knivhugga någon.

Dotkl se mojí lžíce při obědě. No, docelá dobrá příležitost ho pobodat.

Han rörde min sked på lunchen, så jag var tvungen att sticka honom.

Pobodat někoho?

Sticka nån med kniv?

Taky nás mohli pobodat.

Vi kunde ha blivit knivhuggna.

Nechat se takhle pořezat, pobodat a pokousat.

Jag lyckas bli skuren, nedstucken och biten.

Bude stačit, pokud se dneska nenecháte zbičovat nebo pobodat.

Försök att inte bli piskad eller knivhuggen idag.

A můžou mě tam zastřelit nebo pobodat.

Du har beskjutits och knivhuggits.