pobodat čeština
Překlad pobodat anglicky
Jak se anglicky řekne pobodat?
pobodat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady pobodat anglicky v příkladech
Jak přeložit pobodat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Podívej se Tony, kdybys chtěl někoho zabít, tak je daleko jednodušší ho pobodat nožem za bílého dne v Central parku.
Let him go.
Je mi líto, můžu vám sehnat pomoc, ale nenechám se kvůli vám pobodat.
I'm sorry, I'll help you get fixed up, but I ain't about to walk into no knife.
Vážně věříš, že bych mohla pobodat Stana na svatbě vlastní dcery?
Do you honestly believe I would stab Stan at my own daughter's wedding?
Myslí si, že pobodat Vaughna byla moje volba.
She thinks I stabbed Vaughn by choice.
Mysleli jsme si, že je to nějaký psychouš, co se mu zachtělo pobodat krávu.
And we all thought he was mental, going stabbing a cow, like.
Měla by pravdu, kdyby chtěla mluvit o tom, že chce někoho pobodat.
She'd be right if she were going to talk about stabbing a person.
Nechcete mi říct, co vás přimělo pobodat vašeho psa?
You want to tell me what drove you to stab your dog?
Můžu ti říct z vlastní zkušenosti, že když dostaneš takovou zprávu budeš chtít pobodat posla.
Well, I can tell you from personal experience, you get news like that, you end up stabbing the messenger.
Ne, já ho chci pobodat.
No, I want to stab them.
Musím někoho pobodat!
Somebody's got to get stabbed!
Dobrá, jdu pobodat tělo.
Okay, I'm stabbing the body.
Budu tam za 20 minut, ale pro příště mě budeš muset žádat jinak, Kostičko, protože víš, přijít k tobě a pobodat tělo, to je prostě divné.
I'll be there in 20, but in the future you just have to ask me differently, Bones, because you know what, come over to your place to stab a body, that is just freaky.
Kdybych věděl, že tě to přivede zpět do stejné místnosti, kde jsem já tak bych se nechal pobodat už dřív.
If I'd have known that this would get you back in the same room with me, I would have gotten stabbed sooner.
Možná si vzpomínáte, že když tu byl naposledy, pokusil se mě pobodat.
Or you may know him from his last appearance on this show, when he tried to stab me in the face.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LONDÝN - Pokud by byl Sokratův ovád v Silicon Valley, musel by pobodat spoustu líných koní.
LONDON - If Socrates's gadfly was in Silicon Valley, it would have a lot of lazy horses to sting.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.