pobočka čeština
Překlad pobočka anglicky
Jak se anglicky řekne pobočka?
DoporučujemePatnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady pobočka anglicky v příkladech
Jak přeložit pobočka do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nyní existuje Pařížská pobočka Clary a syn.
There is now a Paris branch of Clary and Son.
Od C. R. MacNamary, Berlínská pobočka.
From C.R. MacNamara, Berlin branch.
Kdyby se odbory dohodly, naše pobočka by byla umlčena.
How could we fight back with the New Pit selling us out?
Pobočka Q sestrojila jedno elegantní zavazadlo.
Q Branch has put together a smart-looking piece of luggage for us.
Podle mých zdrojů, Organizace, Chicagská pobočka přistihla Johnnyho Rosse při krádeži.
According to my sources, the Organization, Chicago branch. caught Johnny Ross with his hands in the till.
Tohle je naše pobočka.
This is our bank.
Je to velká banka, nebo jenom pobočka?
I'm in the red. - Is it a huge bank or just a branch?
Pobočka. Proč?
A little branch, why?
A zde, v Miláně v Itálii, Pobočka Argonu vyvinula způsob, jak znovuzískat ropné produkty z vyhozených hřebenů zdejších obyvatel.
And here in Milan, Italy, an affiliate of Argon has developed a way to reclaim oil from the discarded combs of local residents. enough to fill an 1,100 ft.
Tahle pobočka se uzavře.
This branch will close.
Tahle pobočka již není funkční!
This branch is no longer viable.
Naše pobočka. Patří jen nám.
It belongs to us.
Tak ho má každá pobočka v zemi.
Every local in the country's got one.
Máš ho ze stejnýho důvodu, jako moje pobočka.
You got one the same reason my local got one.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Některé maloobchodní banky jsou kaput, třeba Northern Rock, kdežto jiné se udržely nad hladinou (kupříkladu britská pobočka Santander).
Some retail banks went belly-up, like Northern Rock, while others stayed afloat (Santander's UK subsidiary, for example).
V Rumunsku zkrachovala jedna pobočka turecké banky.
A Turkish bank saw a Romanian subsidiary go bankrupt.