pobočka čeština
Překlad pobočka francouzsky
Jak se francouzsky řekne pobočka?
pobočka čeština » francouzština
Příklady pobočka francouzsky v příkladech
Jak přeložit pobočka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
V přízemí je pobočka spořitelny a od prvního do pátého patra jsou jen kanceláře nad tím je půda.
Il y a une succursale de la Caisse d'Épargne au rez-de-chaussée et du premier au cinquième étage, rien que des bureaux et au-dessus ce sont des greniers.
Nyní existuje Pařížská pobočka Clary a syn.
Clary Fils a ouvert une succursale parisienne.
Od C. R. MacNamary, Berlínská pobočka.
De C.R. MacNamara, succursale de Berlin.
Tohle je naše pobočka. Přijel jsem za Haroldem Youngem.
Je veux voir M. Young.
Je to velká banka, nebo jenom pobočka?
C'est. C'est une grande banque ou une petite succursale?
Pobočka. Proč?
Une petite succursale.
A zde, v Miláně v Itálii, Pobočka Argonu vyvinula způsob, jak znovuzískat ropné produkty z vyhozených hřebenů zdejších obyvatel.
A Milan, en Italie, une filiale d'Argon a trouvé un procédé pour récupérer l'huile sur les peignes usagés des citadins.
Naše stávka. Naše pobočka.
Cette section nous appartient.
Jo. - Tak ho má každá pobočka v zemi.
Toutes les sections du pays en ont un.
Máš ho ze stejnýho důvodu, jako moje pobočka.
Tu l'as eu pour la même raison que ma section.
Fredu Willatovi patří místní pobočka, pane Sloane.
C'est Fred Willat qui les vend, M. Sloan.
Ano, je to pobočka.
D'accord pour demain.
Pobočka v Los Angeles.
Le bureau de Los Angeles.
Jak říkám, pobočka v ulici Coburg je dokonale zabezpečena.
Il est impossible d'y pénétrer. Même les assureurs sont d'accord sur ce point.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Některé maloobchodní banky jsou kaput, třeba Northern Rock, kdežto jiné se udržely nad hladinou (kupříkladu britská pobočka Santander).
Certaines banques de détail ont bu la tasse comme Northern Rock, tandis que d'autres sont restées à flot (la filiale britannique de Santander, par exemple).