pobodat čeština

Překlad pobodat rusky

Jak se rusky řekne pobodat?

прокалывать истыкать искусать исколоть зака́лывать

Doporučujeme

Jak přeložit pobodat do ruštiny?

Je mi líto, můžu vám sehnat pomoc, ale nenechám se kvůli vám pobodat.

Прости, приятель. Я лучше помогу тебе с доктором,...но я не пойду под нож из-за тебя.

Mysleli jsme si, že je to nějaký psychouš, co se mu zachtělo pobodat krávu.

Все подумали, что это какой-то больной пыряет корову.

Musím někoho pobodat!

Кого-то надо порезать!

To ses úplně posral? To nás chceš pobodat všechny?

Приятель, ты спятил?

Nemůžeš ho držet, jako bys chtěl někoho pobodat, prosím tě.

Не нужно держать нож, как будто ты собрался зарезать им кого-то. Господи.

Když sis půjčoval kufřík svého otce, neříkal jsi že plánuješ někoho pobodat.

Когда ты одалживал старый портфель отца Ты не уточнил, что собрался кого-то зарезать.

Bylo to buď to nebo se pobodat vidličkou.

Мне оставалось либо это, либо заколоться вилкой. - Я один раз пытался.

Mám tě pobodat?

Ты нарываешься?

Taky nás mohli pobodat.

Нас могли ранить.

Lidé se nás už nepokouší podříznout, pobodat, nebo zastřelit.

Никто больше не хочет перерезать нам горло, пырнуть нас или пристрелить.

House si může s pravidly dělat, co chce, nechá mě pobodat a nic se neděje.

Хаус может наплевать на правила, так, что пациент нападает на меня, и ему сходит с рук.

A tebe prostě ani nezajímalo, že nás taky mohly pobodat?

Что за дерьмо, они же могли искусать и нас!

Ne, ale jeden chlápek, co se mě pokusil pobodat, přišel za mnou a vyptával se na něj.

Нет, но один парень пытался зарезать меня, тот самый, что пришел и начал задавать про него вопросы.

Jsem hloupej jako to prase, které jsi propíchla ve vesnici, nechal jsem se pořezat, pobodat a pokousat.

Я глуп, как тот боров, которого ты проткнула в деревне. Дал себя порезать, проткнуть и укусить.

Doporučujeme