trivsam švédština

příjemný

Význam trivsam význam

Co v švédštině znamená trivsam?

— som med enkla medel ger upphov till välmående; trevlig, mysig ⋄ Resan var mycket trivsam. ⋄ trevlig

Jak z švédštiny přeložit trivsam?

příjemný milý

Jak se v švédštině používá trivsam?

Sån här fattigdom verkar trivsam.

Takovou chudobu si dám líbit.

Vilken trivsam uppgift.

Příjemný úkol.

Ni trotsar alla mina försök att ordna en trivsam död åt er.

Pane Bonde, maříte veškerou mou snahu dopřát vám zábavnou smrt.

Det var en trevligt och trivsam 10 minuters övning.

To je pěknej, útulnej desetiminutovej set.

Trivsam att tala med, och skicklig i musik och hennes hår ska ha den färg vår Herre behagat ge henne.

Musí umět krásně mluvit, výborně zpívat a hrát na virginál. A pokud jde o barvu vlasů. ty ať si spánembohem má jaké chce.

Ja, det var en traumatiskt trivsam upplevelse som jag inte borde ha uppskattat eftersom jag är nunna.

A mají pravdu, jo! Mé trauma vychází z toho, že se mi to strašně líbilo, což bych neměla připustit, protože jsem jeptiška.

Den sista tiden ska vara säker och trivsam.

Chci, abychom se všichni dočkali té chvíle v klidu.

De senaste 1 4 dagarna har jag gjort allt för att skapa en trivsam miljö.

Minulé dva týdny jsem se tu snažila vytvořit příjemné prostředí.

Trivsam miljö.

Příjemné prostředí.

Vi har försökt göra upplevelsen så smärtfri som möjligt. Ni ser att vi har gjort allt för att skapa en trivsam miljö åt er.

Snažíme se, aby tato zkušenost byla co neméně bolestná a jak můžete vidět, dali jsme si hodně práce abychom pro vás vytvořili příjemné prostředí.

Ni får en varm och trivsam miljö.

Najdeme vám hezké teplé prostředí, kde vám bude dobře.

Ni har en trivsam relation till en narkotikahaj.

Máte blízký vztah se známým drogovým překupníkem.

Jag tyckte du sa det skulle bli en lite molnigt och trivsam kväll.

Já myslel, že na dnešek jste předpovídal oblačno až polojasno.

En gång var detta en trivsam plats.

Tohle bývalo prosperující město.