troligtvis švédština

asi, pravděpodobně

Význam troligtvis význam

Co v švédštině znamená troligtvis?

troligtvis příslovce

— med en sannolikhet större än 50 % ⋄ med större sannolikhet än hälften

Překlad troligtvis překlad

Jak z švédštiny přeložit troligtvis?

troligtvis švédština » čeština

asi pravděpodobně spíše spíš

Příklady troligtvis příklady

Jak se v švédštině používá troligtvis?

Citáty z filmových titulků

Och dessa nephiter hade troligtvis inte AIDS att ta itu med!

Ano. jak můžou Nephiti za to že máme AIDS můžete nám to říct!

Där han alltid är, troligtvis.

Asi tam, kde je vždycky.

Ja, det är troligtvis våra.

Ano, zřejmě naši.

Troligtvis er fru.

Zřejmě vaše žena. Ano?

Nåt fabrikationsfel, troligtvis.

Pravděpodobně výrobní kaz.

Och nånstans där ute finns det en ung dam, som troligtvis aldrig blir nån nunna.

Někde tam je mladá dáma, která myslím nikdy nebude jeptiškou.

De är de sista vi troligtvis får.

Dejte na ně pozor. Žádné další již nedostaneme.

Troligtvis.

Možná.

Om sex veckor är du skild. och troligtvis nästa utrikesminister.

Za šest týdnů budeš rozvedený. a možná příští ministr zahraničí.

Troligtvis är det inte viktigt. men en man frågade mig om en anhörig. med skottskada fanns på sjukhuset.

Možná to není důležité, ale jeden muž se mě zeptal. na příbuzného se střelným zraněním.

Den har troligtvis blivit grön nu och ingen kan läsa namntavlan.

Asi už mezitím zezelenala a nikdo nerozluští nápis.

Men jag har troligtvis fel.

Ale asi se mýlím.

Om han kan prata, hör han hemma i ett zoo, men vad som troligtvis händer är att några penga galningar kommer att stoppa in han i en cirkus, och vi kommer att få betala.

Když umí mluvit, patří do zoo, ale nějaký hrabivec ho asi dá do cirkusu a pak budeme muset platit.

Det är en Hurricane utan soppa troligtvis.

Nejspíš nějaký Hurricane bez paliva.

Možná hledáte...