trolig švédština
uvěřitelný, pravděpodobný
Význam trolig význam
Co v švédštině znamená trolig?
trolig
Překlad trolig překlad
Jak z švédštiny přeložit trolig?
Příklady trolig příklady
Jak se v švédštině používá trolig?
Citáty z filmových titulků
Callahan, jag vill vara den första som gratulerar till en trolig seger.
Chci ti poblahopřát, určitě vyhraješ.
Sir Lancelot räddade Sir Galahad från en trolig frestelse.
Sir Lancelot ochránil sira Galahada před jistým pokušením.
Trolig båtolycka.
Pravděpodobně usmrcena lodí.
Två män som såg ut som poliser och en trolig FBI-agent.
Dva chlapy, vypadali jako policajti, třetí, který je určitě u FBl.
En trolig historia.
To je pravděpodobné.
Trolig. döds0rsak.
Příčina smrti.
Det är lika trolig att de sliter dig i stycken som att de hälsar dig med ett glatt goddag.
Jsou zde jako odtržené maso od kostí jakoby tě zdravily šťastný dobrý den.
Vi har hittat en trolig planet.
Riker transportéru 1. Kapitáne, našli jsme planetu, na které je možná život.
Trolig destination?
Pravděpodobný cíl?
Han styrker din historia. Men vi har en död misstänkt, och ingen annan trolig dödsorsak.
Skutečnost je ale taková, že ten podezřelý je po smrti a nenašla se žádná jiná možná příčina smrti.
Det finns en annan trolig dödsorsak.
Existuje další možná příčina smrti.
En trolig diagnos, men hur återuppstod han?
To je víc než možné. Jenže mě by spíš zajímalo jak znovu ožil.
Den gamla kvinnan är en trolig kandidat, men det kan vara nån annan.
Stará paní se jeví jako nejlepší kandidát, ale může to být kdokoli jiný.
Därför att detta experiment behöver en trolig historia.
Protože experiment potřebuje věrohodné krycí jméno.