undkomma švédština

uprchnout, uniknout

Význam undkomma význam

Co v švédštině znamená undkomma?

— fly ⋄ En båtbrand undkoms som tur var och nödraketen kunde till sist avfyras. ⋄ Grefve Hård var undkommen och i säkerhet.

Jak z švédštiny přeložit undkomma?

uprchnout uniknout

Jak se v švédštině používá undkomma?

Du kan knappast undkomma fastkedjad vid mig så här.

Jakou máte šanci, když jste ke mně připoutaný? Otázka jak pro manžela.

De stormar fram och krossar allt som försöker undkomma dem.

Projdou celou oblastí a vyčistí ji od všeho, co se jim postaví na odpor.

Pete, det var den siste mördaren jag någonsin låtit undkomma. Vart ska du?

Pete, to byl poslední zabiják, kterej se mi dostal z ruky.

Hur kan han undkomma hundra män?

Jak může uniknout stovce lidí?

Hur långt från Rom måste jag åka för att undkomma detta ansikte?

Jak daleko musím odjet z Říma, abych se vyhnul tomu prohnanému obličeji?

I hela sitt liv försöker han undkomma överhögheten.

Celý svůj život se vyhýbá a vzdoruje autoritě.

Caesar har gjort allt bättre, härskat och älskat bättre. Det går inte att undkomma honom.

Buď sebestatečnější a sebesilnější, stejně nebudeš jako Caesar.

Ni kan inte undkomma.

Nemůžete utéct!

Jag kan gripa er för undanhållande av information att ha hjälpt en rymling undkomma rättvisan och säkert mer.

Mohli bychom vás zadržet za zatajování informací a dokladů. napomáhání k útěku a řady dalších věcí.

På Paris gator kan ingen följa efter Rick, om han vill undkomma.

Rick se náramně vyzná. Po světě nechodí policista, kterého by nedokázal setřást. Ano.

Han kan inte undkomma oss båda!

Panebože, ten tam uvízne!

Jag misstånker att han låmnade Amerika för att undkomma något.

No, já. já jsem začal pomalu věřit, že opustil Ameriku, aby před něčím utekl. Nebo, nebo před někým.

Jag ska påminna dig - du lät honom undkomma.

Musím vám připomenout, že vy jste ho nechal uniknout.

Den kan inte undkomma!

Nemůžou nám uniknout!