uppfriskande švédština
obnovující
Význam uppfriskande význam
Co v švédštině znamená uppfriskande?
uppfriskande
Překlad uppfriskande překlad
Jak z švédštiny přeložit uppfriskande?
uppfriskande švédština » čeština
Příklady uppfriskande příklady
Jak se v švédštině používá uppfriskande?
Citáty z filmových titulků
Efter en behaglig natts lugna och uppfriskande vila.
Po pěkném, klidném a osvěžujícím nočním odpočinku.
AIIsmaktige Fader som har vakat over oss nar vi har arbetat har. Gor den ledighet vi har framfor oss vilsam och uppfriskande.
Otče všemohoucí, ty, jenž nás ochraňuješ v práci, dej, aby nadcházející prázdniny byly pro nás odpočinkem a osvěžením.
Och för mitt vidkommande är det uppfriskande att träffa en som ni som inte helt och hållet är i samklang med Manderley.
A podle mě je velmi osvěžující. najít někoho jako vy, kdo není úplně v souladu, řekněme, s Manderley.
Er uppriktighet är uppfriskande.
Děkuji za upřímnost.
Kära vänner, uppfriskande drycker. Välj själva!
Nesu nápoje, určitě si vyberete.
Ni ska få gin med lite citron. Det är mycket uppfriskande.
Dám vám gin s citronem, určitě vás osvěží.
Det är en uppfriskande stad.
Houston je svěží město.
En uppfriskande drink?
Dáš si něco studeného, Georgu? -Ne, děkuji, drahá.
Det är väldigt uppfriskande.
Je to posilující. - Opravdu?
Efter mrs Pendrake var hans ärlighet riktigt uppfriskande.
Po paní Pendrakeové byla jeho poctivost doslova osvěžující.
Mycket uppfriskande, sir.
Osvěžující. Velmi osvěžující.
Vi hade inget toppenväder, men klimatet är väldigt uppfriskande.
Počasí nebylo nejlepší, ale podnebí je tam velmi dobré a je tam čistý vzduch.
Det här var ett av de mest uppfriskande och optimistiska uttalanden. jag har hört på mycket länge.
Musím přiznat, že tak povzbudivou předpověď. jsem dlouho neslyšel.
Bara en uppfriskande vind innan stormen.
Jen vůně větru před bouří.