upprätta švédština
vybudovat, stavět, postavit
Význam upprätta význam
Co v švédštině znamená upprätta?
upprätta
Překlad upprätta překlad
Jak z švédštiny přeložit upprätta?
Příklady upprätta příklady
Jak se v švédštině používá upprätta?
Citáty z filmových titulků
Jag ska upprätta samband och då kan ni telegrafera till dem.
Právě se tu chystám udělat přípojku. Rychlejší bude varovat je telegrafem. Pokud ovšem netoužíte po tom, abyste odtud zmizel.
Så upprätta en lista.
Později je roztřídíme, rozhodně dobrovolníky potřebujeme.
Om det är som de säger så får man väl se om sitt hus och leva glatt så länge man går på sina upprätta ben.
To jeden pak aby se postaral o svoje a pak si vesele žil, dokud se udrží na nohou!
Ni låter dem jaga iväg mina kor och kommer tillbaka upprätta.
Nechali jste je odehnat krávy a hrdě se vracíte!
Han gav oss den här marken så att vi kunde upprätta en ungdomsby.
Jednoho dne nám daroval zem, na které stojíte, pro vesnici mladých.
Vi går upprätta med huvuden mot mittpunkten.
My pochodujeme vzpřímení s hlavou směrem do středu.
John, upprätta högkvarter i värnet.
Johne, tamhle zřiďte štáb. - Ano, pane.
Jag skall upprätta ett förbund mellan mig och dig och din säd så att jag skall vara din Gud och din säds efter dig.
Činím smlouvu mezi Sebou a tebou a tvým potomstvem ve všech pokoleních, budu jejich Bohem.
Försök att upprätta kontakten.
Pohybuje se ve volném prostoru.
Jag vill helt enkelt upprätta mitt testamente.
Prostě bych chtěla sepsat poslední vůli.
Upprätta en stabsplats i Aliamanu kratern.
A ustanovte velící stan v Aliemanu Crateru. - Ano, pane. - Hned jsem dole.
Upprätta ett äktenskapskontrakt!
Rychle, bratři! Sepište svatební smlouvu!
Och vi ska upprätta vår egen armé, vår egen religion och vår egen dynasti!
A založíme své vlastní armády, své vlastní náboženství, svou vlastní dynastii!
Dessa pengar gör att jag kan upprätta vissa bevis för mina teorier.
Ty peníze by mi umožnily provést jistý důkaz mých teorií.