uppsatt švédština

Význam uppsatt význam

Co v švédštině znamená uppsatt?

uppsatt přídavné jméno

— hängd, installerad, monterad, placerad, rest, ställd ⋄ Släkterna hade fordom sina vapensköldar uppsatta i kyrkan ⋄ En gravvård är uppsatt över prosten — grundlagd, instiftad, upprättad ⋄ Värvat infanteriregemente, uppsatt i Pommern 1706 — förtecknad, sammanställd, författad, upprättad ⋄ I denna skrivelse, uppsatt av en ibland socknens herremän ⋄ {{etymologi|{{avledning|sv|uppsätta|ordform=perfpart}}}}

Příklady uppsatt příklady

Jak se v švédštině používá uppsatt?

Citáty z filmových titulků

Hon hade fått dem i gåva av en högt uppsatt person.

Dostala je. od jisté významné osobnosti.

Madame Leroux, hustru till en högt uppsatt ämbetsman. 35000 dollar!

Paní Lerouxovou, manželku vysokého vládního činitele. 35 tisíc dolarů.

En högt uppsatt politiker måste kunna bibehålla sin balans.

Schopný politik musí umět udržet rovnováhu v každé krizi!

Uppsatt.

Nahoru.

Uppsatt.?

Nahoru?

Hur då uppsatt?

Jak nahoru?

Har ni det alltid uppsatt?

Vždy si to vyčesáváte?

Någonstans i folkmassan finns det en högt uppsatt rysk tjänsteman som ogillar sin regerings styrkedemonstration.

Někde v tomto davu je vysoký ruský funkcionář, který nesouhlasí s vládní politikou demonstrace síly a z ní plynoucí hrozby.

Det är uppsatt. - Det är nere igen.

Je nahoře.

Han sa att du var alltför högt uppsatt för mig.

Řekl, že jsi vůči mně příliš vysoce postavená. V jistém smyslu je to pravda.

Nej, hur högt uppsatt, hur viktig?

Ne, jak vysoko stojí?

Varför tro ett ord en högt uppsatt nazist säger?

Je to vysoce postavený nacista. - Jak se můžete smířit s jeho slovem?

Med hår, snyggt uppsatt som en attraktiv brödlimpa?

Dokážu si ho představit. Skvělej chlap.

Slöjan blir mycket finare om du har det uppsatt.

Ten závoj by byl hezčí s vlasy nahoře. Přestaň, mami.

Možná hledáte...

uppsätta