uppsving švédština
Význam uppsving význam
Co v švédštině znamená uppsving?
uppsving
Příklady uppsving příklady
Jak se v švédštině používá uppsving?
Citáty z filmových titulků
Vi har ett ekonomiskt uppsving, det framgår av statistiken.
Naše ekonomika roste, jak ukazují statistiky.
Nu känner jag mig böjd att överse med det i skenet av det moraliska uppsving man. -.får när man får post hemifrån, men. - Hur mycket?
Možná bych trochu přimhouřil oko pro závažnost celé situace a protože lidi dostávají poštu z domova.
Blue säljer fem gånger mer än jag, men jag hoppas på ett sent uppsving.
Blue mě porážejí poměrem 5 : 1. Ale já věřím v záchranu na poslední chvíli.
Jag måste ha utlöst ett uppsving i framdrivningssystemet.
Dopr.
Ambitiösa män som Daniel Wheeler hade gett vildmarken till ett uppsving.
Ctižádostiví muži jako Daniel Wheeler proměnili divočinu ve vzkvétající město.
Vilket uppsving!
To je náš comeback!
Jag antar du märkt att området fått ett uppsving.
No, určitě jste si všiml, že se tato oblast zmáhá.
Inget uppsving av information innan explosionen.
Tvůj kontakt v Interpolu? Uh, říká, že nikdo neklebetil o nějaké explozi.
Efter ett sent uppsving till valbåsen så är vår valda borgmästare. -Mr Henry Deacon.
Ale po noční vlně v hlasovacích kabinkách naším novým starostou je pan Henry Deacon.
Man kan nog säga att Kasinovärdens öde, gav Ben Campbell ett rejält uppsving.
Dá se říci, že Kasína jsou obchodníky se štěstím a já, Ben Campbell, jsem byl jejich největším odběratelem.
De lägger ut en retro version på moderna plattformar som Xbox, och har detta hela uppsving.
Dali retro verze na moderní platformy jako třeba Xbox, a tím to celé oživili.
Du fick en fin uppsving efter min show. Och du gör det för att du värnar om våra intressen?
Nemůžu řídit to, co udělá naše vláda, ale můžu ovlivnit veřejné mínění.
Om du går tillbaks till 60-talet, då det var ett oerhört uppsving i utforskandet av psykadelika, skulle jag säga att det stora bakslaget som följde det, hade att göra med rädsla, å maktens vägnar.
Pokud se vrátíme do 60tých let, kdy probíhal v soukromém sektoru obrovský boom výzkumu psychedelik, řekl bych, že obrovský odpor, který následoval, měl co do činění se strachem ze strany vládnoucí třídy.
Den här festen kan behöva sig ett uppsving.
Potřebuje to tu trochu oživit.