uppsåtlig švédština

škodolibý, úmyslný, záměrný

Význam uppsåtlig význam

Co v švédštině znamená uppsåtlig?

uppsåtlig přídavné jméno

— som utförts med uppsåt

Překlad uppsåtlig překlad

Jak z švédštiny přeložit uppsåtlig?

uppsåtlig švédština » čeština

škodolibý úmyslný záměrný záludný zlomyslný promyšlený

Příklady uppsåtlig příklady

Jak se v švédštině používá uppsåtlig?

Citáty z filmových titulků

Men ändå överlagd, uppsåtlig och planerad opposition.

Záměrná, vzpurná, promyšlená opozice.

Staten anklagar Dr Zira och Cornelius för trots mot denna tribunal, uppsåtlig skada och vetenskapligt kätteri.

Stát žaluje Ziru a Cornelia za urážku soudu, zlovolnou nepravost a vědecké kacířství.

En gång för överfall, en gång för uppsåtlig brand, en gång för stöld.

Jednou za napadení, jednou za žhářství, jednou za krádež.

Rodriguezbröderna åtalar oss för uppsåtlig skadegörelse, läkarkostnader och trakasseri och det p.g.a. En bil som tillhör dem.

Bratři Rodriguezovi nás žalují za zákeřné napadení, léčebné výlohy. a obtěžování, kvůli autu, které jim patří.

Stadslagens paragraf 2 13, uppsåtlig skadegörelse.

Kniha zákonů Megaměsta, bod 213. Úmyslné ničení: dva roky.

Överste John Rico, för inkompetens våld mot en överordnad och uppsåtlig vårdslöshet som resulterat i ett flertal dödsfall under ditt befäl. Du ska hängas till det att du är död.

Plukovníku Johne Rico, pro neuposlechnutí rozkazu napadení nadřízeného důstojníka, a svéhlavou nedbalost která vyústila smrtí několika vojáků pod vaším velením jste odsouzen k smrti oběšením.

Uppsåtlig utmaning! Du var tvungen att bryta mina regler.

Úmyslný vzdor, protože jsem stanovil pravidla, ale ty je musíš porušovat.

Inget av värde taget och uppsåtlig skada orsakad.

Nic nebylo odcizeno, ale byly napáchány velké škody.

Možná hledáte...