uppsikt švédština

řízení, vedení, kontrola

Význam uppsikt význam

Co v švédštině znamená uppsikt?

uppsikt podstatné jméno

— övervakning, bevakning ⋄ Sträng uppsikt höll han över sina ståthållare och fogdar. ⋄ Somliga av dem hade uppsikten över de kärl, som användes vid tjänstgöringen. ⋄ Drottningen hade själv uppsikten över ladugården och förde räkenskaper över både smör och ägg. ⋄ övervakning, bevakning

Překlad uppsikt překlad

Jak z švédštiny přeložit uppsikt?

uppsikt švédština » čeština

řízení vedení kontrola dozor

Příklady uppsikt příklady

Jak se v švédštině používá uppsikt?

Citáty z filmových titulků

Vi håller dig under uppsikt. Bara så att du vet.

Sledujeme tě.

Håll dem under uppsikt.

Vlez za ten pult.

Håll uppsikt över Dietrich.

Jdi do radiostanice. Vem si Dietricha na starosti.

Ha uppsikt från vänster.

Přeberte ji nalevo.

En man att hålla under uppsikt.

Drzý chlap, musíme ho sledovat.

Ni står alla under den strängaste uppsikt. Och jag avråder er från rymma.

Všichni jste ve zkušební lhůtě, a radím vám, nepokoušejte se o útěk.

Jag var mycket upptagen, så jag överlät på min assistent att hålla Ned Land under uppsikt.

Byl jsem velice zaneprázdněn, takže jsem nechal jednat s Nedem Landem mého sluhu.

Håller du uppsikt över femman?

Dejte pozor na pětku, ano?

Ge honom pengarna och håll honom under uppsikt!

V žádném případě ho nepropouštějte. Dejte mu, co žádá. Tady ho můžete mít na očích.

Ändå skulle jag vilja lämna honom i er uppsikt tills jag kommer tillbaka.

Přesto, rád bych Vám ho svěřil do péče, dokud se nevrátím.

Håll uppsikt över kistan. Jag kommer under kvällen.

Její rakev musí až do soumraku střežit dva zodpovědní lidé.

Håll honom under uppsikt!

Seržante, hlídejte ho.

Vi måste hem och hålla uppsikt.

Musíme jet s Johnem napřed, abychom na vše dohlédli.

De håller uppsikt över lägret, inte över skogen.

Tam sledují území tábora a ne les.

Možná hledáte...