uppviglare švédština

buřič, agitátor

Význam uppviglare význam

Co v švédštině znamená uppviglare?

uppviglare podstatné jméno

— person som uppviglar ⋄ person som uppviglar

Překlad uppviglare překlad

Jak z švédštiny přeložit uppviglare?

uppviglare švédština » čeština

buřič agitátor

Příklady uppviglare příklady

Jak se v švédštině používá uppviglare?

Citáty z filmových titulků

Hörru, Joe. En uppviglare.

Hej, Joe.

Du är en uppviglare!

Ano, buřič, štváč, výtržník, ano, to jste.

Men när jag stod där vid Aspromonte inför denna ovårdade skara av fanatiker och professionella uppviglare.

Musím přiznat, že v Aspromontu, tváří v tvář těm fanatikům.

Tjuv, ynkrygg och uppstudsig uppviglare.

Je to zloděj, zbabělec a buřič, který na pokoji vyvolává rozbroje.

Uppviglare.

Agitátoři.

Inga utomstående uppviglare ska jävlas så länge jag är borgmästare.

Jednu věc vám můžu sakra zaručit. Nebudou potíže s agitátory zvenčí. Aspoň dokud jsem tu starosta já.

Vi vill inte ha uppviglare, horor eller kräk som kommer hit och jäklas med niggrerna!

Můj jediný zájem je řádný rozvoj okresu Atoka. Nikdo nechce, aby sem lezli agitátoři, kurvy, grázlové, zloději, ateisti, zvrhlíci kontrolovaný komunistama a otravovali naše negry.

Ledningen har inget emot att ni går ut och bränner kors ibland och tar hand om en uppviglare för att visa att ni är goda grannar.

Přesně tak! Jednou za čas vezměte nějakého agitátora a trochu si ho podejte. Ať má pocit, že je pokárán, aby věděl, že jste jeho dobří křesťanští sousedi, kteří prostě dělají, co mají.

En utsocknes uppviglare, som redan är i stan.

Nejspíš jinej negr nebo některej ten černej agitátor. Pár jich už je ve městě.

Måste ha varit en uppviglare.

Skálo věků, rozestup se, ať se v tobě mohu skrýt. To musel být některej agitátor.

Nej, det var ingen uppviglare.

Ne, to nebyl žádnej agitátor. - Jak to, že ne?

På varje arbetsplats finns bolsjevikiska uppviglare.

V každém zatraceném podniku jsou bolševičtí agitátoři.

Men han är en uppviglare och föremål för militär rättvisa och bortom benådning.

Duncane, jsi muž s několika podivuhodným vlastnostmi.

Om det är uppvigling, är jag också en uppviglare.

Ale tento muž je vinen vzpourou a subjektem vojenské spravedlnosti bez omluvy.

Možná hledáte...