utkörd švédština

Význam utkörd význam

Co v švédštině znamená utkörd?

— uttröttad, utsliten

Jak se v švédštině používá utkörd?

Han är utkörd från hotellet och har bott här i tre nätter.

Vyhodili ho z hotelu. Spal tady už poslední tři noci.

Om jag obducerade alla som dog av hjärtattack- skulle jag bli utkörd ur Canaima.

Kdybych pitval každý infarkt, dávno by mě vyhnali z města.

Du blev utkörd från skolan?

Vykopli tě že školy?

Du ser helt utkörd ut.

No, doufám, že se vám do povede rychle, protože vypadáte zmoženě.

Så prästen blir mördad samma natt som hans fru blir utkörd från en klippa av en full polis?

Takže ona se zabije potom co zjistí že zabily jejího manžela v autě s nalitým poldou a sjede si přímo ze srázu?

Jag blir alltid utkörd av personalen.

Pokaždé se tu zdržím.

Vi beställer en och får den utkörd hit blackwells pizza, öppna..

Objednáme Pizzu. Aspon se dostaneme ven. Ok.

Jag vet att du är utkörd över Wendy och din unge.

Vím, že už toho s Wendy a s děckem máš až nad hlavu.

Han blev skjuten här och utkörd dit.

Zastřelili ho tady a odvezli tam.

Nej, jag blev utkörd därifrån.

Řekla jsem, že mě vyvedli z areálu.

Jag är inte den enda som minns varför du blev utkörd ur stan.

Nejsem jediný, kdo si pamatuje, proč jsi minule z města tak pospíchal.

Jag vill göra det själv. Inte bli utkörd av er, jävla idioter.

Nenechám se vyvést od takových kreténů!

Minns du inte hur jag blev utkörd i öknen för att dö?

Jestli si nepamatuješ, tak mě odvezli do pouště a nechali mě tam.