utkání čeština
Překlad utkání švédsky
Jak se švédsky řekne utkání?
utkání čeština » švédština
Příklady utkání švédsky v příkladech
Jak přeložit utkání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Turk byl hvězdou celého utkání. - Ach, Turku!
Turk var stjärnan i friidrottstävlingarna.
Když nám pomůžeš utéct, zařídíme ti v Madison Square Garden utkání o titul mistra světa v zápase těžké váhy.
Låt säga att du hjälper oss att rymma. Då kan vi ha allting redo för dig vid Madison Square Garden när du kommer. Inför världsmästerskapen i tungviktsbrottning.
A jaký je rozdíl, jestli ty bolesti chytneš tady, nebo na baseballovém utkání?
Vad spelar det för roll om ni får det här eller på matchen?
Nezdálo se mu již o bouřích, nebo o ženách o velkých událostech, ani o velkých rybách ani o bojích a utkání síly, ani o jeho ženě.
Han drömde inte längre om stormar eller om kvinnor stora fiskar, slagsmål, styrkeprov eller hustrun.
Sháníte se po utkání?
Tio cent per spel. -Vi har fått sällskap.
Utkání s princem je nemožné.
En duell med prinsen är otänkbar.
Vím, že nedovolí utkání s princem.
De tillåter inte en duell med prinsen.
A tohle, to jsem pořídil, když jste byl na tom rugbyovém utkání.
Den här tog jag vid rugbymatchen.
Pozvali sijen na tohle jedině utkání opravdu barvitě.
De har återinkallat, för denna enda match, några färggranna.
My jsme tohle utkání vyhráli. Chceme zůstat v kondici pro zbytek hry.
Vi vann den här matchen, vi måste vara vältränade resten av säsongen.
Kdo vysypal při utkání do bazénu náklaďák šumáků?
Vilka dumpade brustabletter i poolen under simtävlingarna?
Myslím si, že tu nejde jen o utkání, jde tu o tvé těsné vítězství.
Han är rädd. - Det ligger en hund begraven här. Du har granskats sedan den knappa segern.
Deš brzo, kovboji. To je jen trénink Utkání je až zítra.
Matchen är inte förrän i morgon.
Dnes večer během utkání.
Under matchen i kväll.