utredd švédština

Význam utredd význam

Co v švédštině znamená utredd?

utredd přídavné jméno

— ordnad, undersökt, systematiserad, löst; ⋄ Lagarna för luftens tryck ... är nu så pass utredda, att de kan läggas till grund för beräkning av en flygmaskins dimensioner och kraftförbrukning. ⋄ Den vita hingstens stamträd är fullständigt utrett.

Příklady utredd příklady

Jak se v švédštině používá utredd?

Citáty z filmových titulků

Stanna här tills saken är utredd.

Správně. Doporučuji, abyste zde zůstali dokud se celá záležitost nevysvětlí.

Tills saken är juridiskt utredd, så är du anhållen.

Dokud se tohle nevyřeší u soudu, zůstanete ve vazbě.

Han har blivet utredd fem gånger för polisbrutalitet.

Byl pětkrát vyštřovanej za policejní brutalitu.

Alltså får du inte visa dig här. eller i närheten av din fru tills saken är utredd.

To je můj dům!.a přibližovat se ke své ženě na míň než 100 metrů.

Jag blev utredd, nästan arresterad.

Vyšetřovali mě, málem mě zavřeli.

Och varje person du har träffat kommer att bli utfrågad och utredd. Jag älskar dig.

A osoby, které jste poznal, budou tázány a podrobeny vyšetřování.

Jag vill ha saken utredd.

Máš to objasnit.

Nu när du blir utredd för snatteri, som är olagligt i det här landet.

Dát jim vědět, že tě vyšetřujeme kvůli krádeži, - což je v této zemi zločin.

Han vart utredd för två år sedan när han gjorde illegal klonings forskning, olyckligtvis så föll utredningen för de inte kunde bevisa.

Před dvěma roky byl stíhaný za nelegální výzkum, naneštěstí jsme mu nic nemohli dokázat.

Jag vill ha direkt kontakt med er tills den här krisen är utredd.

Chci vás mít po ruce po celou dobu této krize.

Det kändes fel att använda Amiras båt på det sättet men jag kunde inte riskera att bli utredd av främlingar eller ännu värre, Federales.

Nebylo mi najlépe, když jsem musel použít Amirinu loď takhle. Ale nemohol jsem riskovat, že bych byl vyšetřovaný Cizími.

Man vill helst bli utredd av en vän.

Když budeš vyšetřovaný, lepší přítelem.

Vem var det som ville ha Wells utredd?

Takže kdo vás najal na Wellse?

När skottlossningen är utredd.

Hned jak bude střelba oficiálně očištěna.

Možná hledáte...

utreda