trend švédština
tendence, sklon
Význam trend význam
Co v švédštině znamená trend?
trend
Překlad trend překlad
Jak z švédštiny přeložit trend?
Příklady trend příklady
Jak se v švédštině používá trend?
Citáty z filmových titulků
Hennes far heter John Trend.
Poslouchejte. Jméno jejího otce je Yon Trend.
Trend?
Tak proto je ve vězení?
Ja, det är en oroväckande trend.
Ano, je to teď moderní.
Det är Helene Trend.
Helen Trendová. Pamatuješ?
Är det en ny trend är vår bransch så gott som död.
Jestli je to začátek nového trendu, náš průmysl je v háji.
Skapa en trend.
Namaluj si ještě jednu, bude to nový trend.
Jag har varit i modebranschen länge och jag vet att det inte finns någonting värre än att följa fel trend.
Zabývám se módou už delší dobu a vím, že není nic horšího než následovat špatný trend.
Vilken urfånig trend du skapat.
Ty jsi začal tu idiotskou módu.
Jag är en trend-hallick.
Jsem jen loutka.
Nu börjar det utvecklas till en trend i vår sömniga lilla stad.
A nyní to vypuklo v našem malém městečku.
Kvällens trend, tydligen.
Zahoďte to!
Jo, men det är en trend som är landsomfattande.
Jo, ale teď je to národní trend.
Det är en uppåtgående trend.
Toto je trend, který začíná i u nás.
Alla mina kläder är fast i en nedgående trend.
Všechno mám v pračce.
trend čeština
Překlad trend švédsky
Jak se švédsky řekne trend?
Příklady trend švédsky v příkladech
Jak přeložit trend do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Poslouchejte. Jméno jejího otce je Yon Trend.
Hennes far heter John Trend.
Místní nemocnice nemůže vysvětlit. tento alarmující trend.
Länets tjänstemän för hälsa har inga förklaringar till den här alarmerande nya trenden.
Tento trend převládá v mnoha kulturách obávat se toho, čemu nerozumíme.
Många kulturer fruktar tyvärr det som de inte förstår sig på.
Alchymie je nový obchodní trend devadesátých let.
Alkemi är 90-talets affärsbegrepp. Hon läste om det i en gratisblaska.
To je nejnovější trend.
Det är högsta mode.
Namaluj si ještě jednu, bude to nový trend.
Skapa en trend.
Ano. Možná je důvodem poslední arkarijský trend více vyjít vstříc rovnostářské společnosti.
Kanske har det med utvecklingen mot ett mer jämlikt samhälle att göra.
V tomto boji vítězíme, protože upozorňujeme americký národ na nebezpečí, o kterém jsme již tolikrát hovořili a které je dnes tak zjevné, totiž trend směřující k vojenské diktatuře v naší zemi.
Vi vinner denna kamp, eftersom vi öppnar ögonen på det amerikanska folket för de faror som vi har talat om så många gånger, så uppenbara idag - en utveckling mot militär diktatur i det här landet.
Zabývám se módou už delší dobu a vím, že není nic horšího než následovat špatný trend.
Jag har varit i modebranschen länge och jag vet att det inte finns någonting värre än att följa fel trend.
To je to nejmenší, co mohu udělat pro člověka, který koupil nakladatelství a ukázal trend všem ostatním.
Tack, men jag har så det räcker.
To je jen trend..že se musí všechno změnit.
Nuförtiden verkar det vara det som gäller överallt.
Omlouvám se. To je nový trend nesdílení informací.
Vi ska tydligen inte berätta nåt för varann längre.
Jestli trend v hlasování potrvá, je možné, že po prvé v historii. bude černoch prezidentem Spojených Států Amerických.
Om mätningarna stämmer är det uppenbart att en svart man för första gången i historien blir president i USA.
Jo, ale teď je to národní trend.
Jo, men det är en trend som är landsomfattande.