včerejšek čeština

Překlad včerejšek švédsky

Jak se švédsky řekne včerejšek?

gårdag i går

Jak přeložit včerejšek do švédštiny?

Omlouvám se za včerejšek.

Jag beklagar för igår kväll.

Ne. Omluvil se za včerejšek.

Nej, han bad om ursäkt.

Třeba existuje jen včerejšek.

Eller också är det bara igår.

I ten včerejšek.

Nå, i fråga om gårdagen.

Omlouvám se za včerejšek. Měl jsem velice důležitou schůzku.

Ledsen för igår men jag var upptagen och kunde inte komma ifrån.

Caesare, věnuješ mi chvilku? Včerejšek byl náročný a dnešní noc dlouhá.

Caesar, har ni tid att tala med mig?

Jak je vám po včerejšku? To byl včerejšek. Možná tam byl nějaký slabý hluk.

Jag hörde några ljud.

Mě nezajímá září 1962, ale včerejšek. Včera?

Jag är inte intresserad av september -62, utan av i går!

Na včerejšek už si nevzpomínám.

Jag minns inte längre igår.

Na včerejšek už si nevzpomínám.

Jag minns inte längre igår.

Budeme zodpovědní jen sami sobě. Nevadí nám včerejšek.

Vi har mycket att fundera på i dag utan att behöva tänka på vad som hände förr i tiden.

Meurici. - Promiň za včerejšek.

Jag ber om ursäkt för igår kväll.

Fakt se omlouvám za včerejšek.

Jag är hemskt ledsen för igår kväll.

Všechno - celý včerejšek. Lisa.

Det som hände igår, Lisa.