včerejšek čeština

Překlad včerejšek bulharsky

Jak se bulharsky řekne včerejšek?

вче́ра

Jak přeložit včerejšek do bulharštiny?

Omlouvám se za včerejšek.

Виж, съжалявам за снощи.

Ne. Omluvil se za včerejšek.

Не, само ми се извини.

Třeba existuje jen včerejšek.

Или може би още е вчера.

I ten včerejšek.

Също и за вчера.

Omlouvám se za včerejšek. Měl jsem velice důležitou schůzku.

Съжалявам за вчера, но бях задържан от една важна работа и не можех да се измъкна.

Kapitáne, včerejšek si nevykládejte jako drzost nebo neúctu.

Капитане, не исках да проявя неуважение или нещо подобно вчера.

Přeju si, aby byl zase včerejšek.

Престани, чу ли?

Včerejšek je den, co bude navždy náš.

Снощи беше нощта, в която ме напусна.

Mě nezajímá září 1962, mě zajímá včerejšek!

Не ме интересува септември 62-ра. Интересува ме вчера.

Včerejšek?

Вчера? Да видим.

Vlastně se vrátíme před včerejšek, před chvíli, kdy jsme se poprvé objevili na obloze.

Всъщност ще се върнем преди вчера, преди момента, когато се появихме на небето.

Musím se omluvit za včerejšek, paní plukovníkíová.

Приемете моите извинения за вчера г-жо Льо Франсоа. Вие ме извинете.

Symbolizuje včerejšek.

Той символизира миналото.

Na včerejšek už si nevzpomínám.

Не си спомням вчера.