včerejšek čeština

Překlad včerejšek francouzsky

Jak se francouzsky řekne včerejšek?

hier avant-hier

Jak přeložit včerejšek do francouzštiny?

Ne. Omluvil se za včerejšek.

Non, il s'est excusé pour hier soir.

Omlouvám se za včerejšek, Joe.

Je suis navrée pour hier.

I ten včerejšek.

Pour hier aussi.

Jistě, napijte se. Teď, velice byste nám pomohla, kdybyste mohla rekonstruovat celý včerejšek.

Ça nous aiderait beaucoup. de reconstituer la journée d'hier.

Nech včerejšek.

Laisse hier!

Omlouvám se za včerejšek.

Excusez-moi pour hier.

Dobré jitro. Omlouvám se za ten včerejšek.

Je suis désolé à propos d'hier.

Ještě jednou díky za včerejšek.

Merci beaucoup pour hier.

Děkuji vám za ten včerejšek.

Merci pour l'autre jour.

Kapitáne, včerejšek si nevykládejte jako drzost nebo neúctu.

Commandant, je ne voulais pas vous manquer de respect hier soir.

Na včerejšek nikdy nezapomenu.

On s'est bien amusés hier soir.

Obě máte noční můry. A co včerejšek?

Vous faites des cauchemars.

Přeju si, aby byl zase včerejšek. Já taky.

Je voudrais être encore hier.

Včerejšek byl náročný a dnešní noc dlouhá. I toto ráno bude plné událostí.

Hier a été chargé, la nuit aussi. et ce matin de même.