vigsel švédština
svatba
Význam vigsel význam
Co v švédštině znamená vigsel?
vigsel
Překlad vigsel překlad
Jak z švédštiny přeložit vigsel?
Příklady vigsel příklady
Jak se v švédštině používá vigsel?
Citáty z filmových titulků
Snällt av er, mrs Van Hopper, men vi föredrar en diskret vigsel.
Běž dolů a ať vyndají všechno z auta. - Moment. Jsme vám velmi zavázáni, ale oba si myslíme, že bude lepší zařídit to v tichosti.
Det låter som om det rör en vigsel.
To zní nejasně, jako by to mělo co dělat se svatbou.
De vill ha en enkel vigsel.
Chtějí jen skromný obřad.
Jag försöker utföra en vigsel här. Det har ingenting med kärlek att göra.
Promiňte, snažím se uzavřít sňatek, který namá s láskou co dělat!
Vi är samlade här idag för Maries och Jess vigsel.
Sešli jsme se tu dnes, abychom oslavili sňatek Marie a Jessa.
Jag tänker inte tillåta denna vigsel.
V obřadu se nebude pokračovat.
Vigsel, gäster, mottagning.
Musím udělat moc rozhodnutí. Obřad, hosté, recepce.
Vad tror du om en vigsel på dan i parken?
To nevadí. Stačí obřad za světla a v parku.
En vigsel, tack.
Dobrý den. Jednu svatbu, prosím.
Och ni skulle bli de första som haft sin vigsel här.
Vy budete první. Před Vámi se tu ještě nikdo nebral.
Skulle ni kunna förrätta en vigsel till?
Chci, abyste vykonal ještě jeden obřad.
En impulsiv borgerlig vigsel i Chelsea.
Vzali jsme se na matrice v Chelsea.
Ursäkta, jag försöker förrätta en vigsel här.
S vaším dovolením, tohle je svatební obřad.
Så om ni inte vill ha ett judiskt bröllop kan ni tänka er en borgerlig vigsel så att vi kan bjuda honom?
Takže pokud by vám vadila židovská svatba, mohli byste aspoň uvažovat o občanském obřadu? Jinak bychom ho nemohli pozvat.