vojáček čeština
Příklady vojáček švédsky v příkladech
Jak přeložit vojáček do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybyste na to šel jako lidská bytost, a ne jako cínový vojáček, mohl bych vám něco přihrát, jako třeba Betty Fraleyovou.
Om du började tänka som en människa och inte en tennsoldat. kanske jag skulle hjälpt dig, som Betty Fraley.
Jeden vojáček, jedna facka, a je to.
En ynka liten örfil, det ställde till alltihop.
To byl ten vojáček, co mi dal tip na Hawkovu bandu.
Det var soldaten som tipsade mig om Hawks gäng.
Ten vojáček nám nevěří.
Den jäkeln litar inte på oss.
Ty jsi mi ale vojáček.
Vilken tapper liten soldat du är.
Jo, to je pravda. - Tvůj vojáček to věděl, že?
Din soldat visste det.
Zůstaň kde jsi! - Ale ne, to je cínový vojáček Carl.
Åh nej, det är soldat Carl.
Doktor a tady vojáček nás doprovodí.
Doktorn och soldaten visar vägen.
Náš cínovej vojáček.
En actionman.
Ubohý cínový vojáček.
Stackars lille soldat.
A ty to přežiješ, protože jsi statečný vojáček.
Och du kommer att överleva därför du är en tuff liten soldat.
Počkat, ty jsi ten ubohý vojáček.
Du är den där hopplösa flygkillen. Va?
Správný vojáček.
En ordentlig, liten soldat.
Tenhle vojáček, zdá se, se trochu zatoulal.
Den här killen tycks vara vilse.