koláček čeština

Překlad koláček švédsky

Jak se švédsky řekne koláček?

mjuk platt kaka

Jak přeložit koláček do švédštiny?

Šálek čaje a koláček, prosím.

En kopp te och en kaka, tack.

Schovám vám jeden koláček.

Jag sparar en brownie at dig.

Nejseš bassebolista a maminčiný jablkový koláček. Ten chlap má pravdu.

Han har rätt till en egen åsikt.

A pak jsem jí do úst dal ochucený pšeničný koláček.

Sen matar jag henne med en söt kaka.

A já jsem mu do úst dala ochucený pšeničný koláček.

Och jag matar honom.

Zastavit se, dát si koláček, přihnout si vodky. Takže jsem přinesl jídlo.

Man tar en köttpirog och låter vodkan gå runt.

Tohle je koláček, který jsme našli u Melanie Silberové.

Det här är chokladkakan som hittades i Melanie Silbers lägenhet.

Ta střela bude sladká jako koláček.

Den kommer att göra sig bra som paj.

Počkej chvíli.To je náš koláček.

Vänta. Det är vår kaka.

Někdo vezme tento koláček.

Kan någon ta över.

Nevezmete si u nás koláček?

Får jag fresta med lite paj?

A nějakou z těch domácích sušenek, s horkou čokoládou. Bez oříšků. A, uh, pláteček tvarohového koláček.

En chokladkaka, en bit cheesecake, en brylépudding och en glass med kolasås, extra sås.

Koláček?

Kaka?

Vem si koláček a domů.

Ta en kaka och gå hem sen.