obláček čeština

Příklady obláček švédsky v příkladech

Jak přeložit obláček do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsou jako obláček dýmu.
Ja, som en rökslinga.
Jak uvidíš obláček prachu, hned zvoň.
Så fort du ser damm ringer du i klockan.
Je tam chladno a šero a vznáším se tam jako obláček.
Det är svalt och mörkt där inne och man svävar som ett moln.
Teď jsi obláček, ten, který vidíte na obloze, když je větrno.
Nu är man ett moln. Ett sånt man ser på himlen en blåsig dag.
Budeš jako vánek, jako obláček. Západ slunce.
Såsom havets dyning, molnens uppkomst, solnedgången och månskenet.
Opravdová rychlost je jako vánek, jako obláček, jako západ slunce.
Verklig fart är som havets dyning, molnens uppkomst, solnedgången och månskenet.
Je to inkoustový obláček osobní informace.
Den ger en bild av vem hon är.
Obláček kouře spustí požární hlásič.
Röken sätter igång brandlarmet.
Budeme vidět z Mléčné dráhy jako maličký obláček kouře.
Vi kommer bli synliga, från Vintergatan som en liten puff av rök.
Kdys v životě namaloval obláček?
Har du någonsin målat ett moln?
Obláček kouře?
Upp i rök?
Nezbylo ze mě nic než knot vyhaslé svíčky a obláček kouře.
Det är ingenting kvar av mig förutom lite bränt trä och en rökpuff.
Mám na sobě šaty jako obláček.
Klänningen känns som ett moln.
Ani jeden obláček.
Inte ett moln.

Možná hledáte...